De La Gloria a los cerros

Se me va Elena Larreal "Soy una persona muy sociable, aunque mis amigas no existan." "Dicen que es mejor no prometer nada a nadie porque cuando le dices a alguien que vas a hacer tal cosa, tu cerebro te da la recompensa inmediatamente, sólo por decirlo, y como ya te has premiado ya no sientes la necesidad de hacerlo y no lo haces. Que lo mejor es no prometer nada, sino hacerlo directamente. Es la mejor forma de que ocurran las cosas. En mi caso, lo de hablar con mis trastos tiene un efecto parecido. Consigo que las cosas pasen antes de que tengan que pasar. Quizá por eso corté tan...

Sebastián está inevitablemente atado a Dana por una amistad de muchos años que no le permitirá mantenerse ajeno al complejo y neurótico mundo de ella cuando su naturaleza existencialista la ataque sin descanso causándole los más profundos conflictos. Las tantas que hay de mí, narra una historia en la cual dos personas, esencialmente parecidas, recorren de distinta manera un mismo camino que interpretarán y narrarán desde sus más íntimos puntos de vista. En ella, con la lógica nublada por una profunda crisis emocional, Dana tratará, a toda costa, de sobrevivirse a sí misma....

Las huellas de lo que fuimos habla de mujeres de otra época. Algunas viven todavía, y viven en el mismo pueblo en que nacieron sin haberse ido nunca. Sufrieron sin conocer toda su pena, por eso tal vez sobrevivieron. Pocas de ellas se lanzaron al abismo de la propia decisión. Mujeres aferradas al augurio de los hombres que las encontraron. Que, por destino o desatino de los rumbos que la historia familiar las llevó a tomar, debieron hacerse cargo de los problemas de los otros, dejarse a un lado, olvidar los sueños, reprimir el gozo. Mujeres con infancia rezagada y con la inocencia...

At the center of this novel are two women—worlds apart, yet neighbors—who come together by chance in a neighborhood pharmacy. Janna, a middle-aged contemporary woman is the editor of a women's magazine. She is good at her work and her life seems to her a success. Then there is Maudie, skinny, rag-and-bone tattered and in her late eighties, she is a bundle of ferocity who has spent the last years sustaining herself on pride, and expressing that pride as a cat’s hissing anger. This strong and affecting novel traces the friendship of these wildly disparate women.