Esclavos de la libertad

Traducción de Marta Rebón Tras la publicación de Esclavos de la libertad, Shentalinski se sumerge de nuevo en los archivos literarios del KGB en la Lubianka para sacar a la luz casos que oscilan entre lo grotesco -el asalto que sufrió Lenin en pleno Moscú y que puso el destino de la Revolución en manos de unos hampones- y lo épico: el auge y caída en desgracia del célebre terrorista Borís Savinkov, que participó en la vida literaria rusa con el seudónimo de Ropshin. O la historia del deterioro mental y físico al que fue sometido Mijaíl Bulgákov y que le impidió salir del país ...

Este libro está basado en una experiencia personal y real de superación en la que se pretende, al narrarlo, que otros/as opositores/as sepan que se puede conseguir a pesar de las adversidades que se puedan cruzar en su camino. Se detalla cada fase del proceso de oposición, contando la experiencia personal en cada una de las mismas incluida la entrevista personal. Abarca entrenamientos físicos tanto personales (los que he realizado a lo largo de mi fase de opositor) como profesionales que se pueden utilizar para superar las pruebas físicas, así como consejos para afrontar la entrevista...

The overthrow of Spanish rule and the birth of new republican governments in northern South America at the beginning of the nineteenth century were in large part the work of one man—Simón Bolívar. Bolívar was not only the soldier who built a patriot army from a small band of exiles and led them victoriously across Venezuela and down the spine of the Andes as far as Potosí; he was also the statesman who framed the new republics that sprang to life after the defeat of the Spanish and who called the Congress of Panama in hopes of making real his dream of uniting all the South American...

Mi lucha por la vida. Mi infancia es una historia narrada con dolor y sin tapujos, que pretende colocar en el sitio que le corresponde a esa horrible plaga de depredadores, látigo de la infancia. Tras largos años de silencio hoy, Carmen Piedad, rompe una lanza en favor de los muchos niños y niñas que padecieron y todavía hoy padecen lo que ella sufrió.

Nada de lo que aquí se narra es personal, pero todo de lo que aquí se dice va dirigido a la persona. HERBALIFE es más que una marca comercial, es un estilo de vida, es un sueño hecho realidad, es una manera de querer hacer bien las cosas para nuestro beneficio y el de quienes nos rodean. En este ensayo, mi lenguaje a veces es prosaico (me disculpo), pero también pretende ser divertido (me indisculpo -sic-). Si después de leer mis letras, (regalándome parte del tiempo que bien pudiste haber dedicado a cosas más productivas como hurgarte la nariz o sacar a orinar al perro), obtuviste...