La Ruta de las Estrellas

La historia de España en el siglo XI cobra vida a través del relato del joven Abdú, sus andanzas y aventuras. Córdoba, siglo XI. Nace Abdú, hijo del emir y de una cristiana cautiva en su harén. El niño vivirá en el gineceo y su madre, en secreto, lo llamará Diego. Pero a los seis años, tal como era costumbre entonces, será expulsado y arrojado a la calle. Tendrá que espabilarse y aprender a sobrevivir. Mendigará, cantará, recitará poemas, bailará y robará para poder comer, hasta que un día un cristiano llamado don Suero le propondrá que lo acompañe más allá de las...

Nos queda lo mejor es un conjunto de relatos con un mensaje de optimismo. Aunque un tanto particular. No es un mensaje de optimismo, por ejemplo, para quienes luchan por sus sueños y los consiguen –nos va a matar esta frase–, sino para quienes luchan por sus sueños y no los consiguen. Para quien intenta hacerlo bien y le sale mal. Para quien toma una decisión y se echa atrás de inmediato. Para los payasos y las estríperes, y las payasas y los estríperes. Para quien trata de seducir a alguien con un moco pegado a la nariz. Para quien cobra la mitad. Para los viejos que se hacen los...

Four Aliens are dispatched from Planet Nictonite to keep an eye on humanity after Hiroshima. They arrive in 1957 and integrate into society. They have developed some bad human characteristics. They meet up in Las Vegas to exchange notes and decided if they are going blow up the planet now that humans are capable of intergalactic space travel from downed UFO technology. All hell breaks lose in Las Vegas.

Beneficio Duran is like the wild lava capped mesa where he lived all but the last two years of his eighty-three. They are both remnants of the past. Black Mesa survived eons of erosion by its had basaltic cap--Beneficio survived by living with the pride and rough wisdom of los Castizos, his ancestors. On the mesa, he had been isolated from pressures and forces that were changing New Mexico and the other Hispanics living on and off the land grants. Beneficio discovered his wife, Maria, in the village of Cebolleta at the base of Black Mesa. Maria bore him Philip then died while trying to...

5. Rodeo, Mexico -- various US cities, 1994-1997 -- 6. Landslide, 1997 -- Four -- 1. Auburn, 1952-1959 -- 2. Landslide, 2009 -- 3. Houston, Texas, 1999 -- 4. La Grange, Texas, 1999 -- 5. Landslide, 2009 -- 6. Rodeo, 1999 -- Five -- 1. Auburn, 1959-1963 -- 2. Rodeo, 1999 -- 3. Landslide, 2009 -- 4. Texas and New Mexico, 1999 -- 5. Albuquerque, New Mexico, 1999 -- 6. Landslide, 2009 -- 7. Landslide, 1999 -- Epilogue: Huntsville, Texas, 1999-2009 -- Notes and Acknowledgments -- Translator's Note