Los elfos (Cuentos fantásticos)

Ludwig Tieck fue un influyente escritor, poeta y crítico literario alemán, conocido principalmente por su contribución al Romanticismo en la literatura alemana. Nació el 31 de mayo de 1773 en Berlí, Alemania, y falleció el 28 de abril de 1853 en Düsseldorf. Tieck fue una figura clave en el movimiento romántico y su obra refleja las inquietudes y el espíritu de su tiempo.

Desde joven, Ludwig Tieck mostró un gran interés por la literatura. Se trasladó a la Universidad de Gotinga para estudiar literatura, filosofía y teología, pero abandonó la universidad para dedicarse plenamente a la escritura y la poesía. A finales de la década de 1790, comenzó a ganar reconocimiento con sus obras literarias, ganándose un lugar destacado entre los románticos alemanes.

Una de sus contribuciones más significativas fue “El príncipe de Homburg”, una obra de teatro que explora temas de honor y deber a través de la historia de un príncipe que debe elegir entre su amor y su lealtad a la guerra. Otra obra notable es “Vorläufige Betrachtungen über die Poesie” (Consideraciones preliminares sobre la poesía), donde expone su visión sobre la poesía y la estética romántica.

Además, Tieck fue un gran traductor y adaptador de obras de otros escritores. Se le atribuye la traducción de obras de Shakespeare, que ayudaron a popularizar al dramaturgo inglés en el ámbito de habla alemana. Su traducción del “Sueño de una noche de verano” es especialmente famosa y se considera una obra maestra en su género.

En su obra, Tieck también exploró el folclore y la literatura popular, un interés que lo llevó a colaborar con los hermanos Grimm en varias antologías. Juntos, jugaron un papel crucial en la recopilación y preservación de cuentos populares alemanes, promoviendo el interés por las tradiciones y leyendas locales. Tieck fue un gran defensor de la idea de que la literatura debía reflejar la cultura y los valores del pueblo, y sus obras a menudo abordaban la relación entre lo fantástico y lo cotidiano.

El legado de Ludwig Tieck ha perdurado a lo largo de los años, influyendo en generaciones de escritores y pensadores. Su enfoque innovador de la narrativa y su defensa de la poesía como un medio para explorar la condición humana lo han convertido en un referente dentro de la literatura alemana. La combinación de su interés por el folclore, el drama y la poesía romántica refleja una profunda conexión con las tradiciones culturales, así como un deseo de explorar las complejidades de la existencia humana.

En resumen, Ludwig Tieck es recordado no solo como un autor fundamental del Romanticismo alemán, sino también como un traductor y estudioso que contribuyó significativamente a la literatura de su país. Su obra y su pensamiento han dejado una huella indeleble en la historia literaria de Alemania y su influencia sigue vigente en la literatura contemporánea.

(Françoise Sagan - Bertolt Brecht - Saint-Exupéry - Simone de Beauvoir - Paul Valéry - Saint-John Perse). Trad. esp. de V. GARCÍA YEBRA.

Una abogada cuyo futuro depende de un único juicio que debe elegir. Amor, pasión, integridad y respeto. Tú eliges cada una de las historias y descubrirás finales sorprendentes. Paola es una abogada joven que trabaja en un bufete. Para ser la nueva socia debe ganar su vigésimo juicio y le ofrecen dos posibilidades. Podría defender a un activista noruego que trabaja para Greenpeace y que resulta ser un hombretón noruego, médico de profesión, que lucha por un mundo mejor. Pero también puede defender a un ladrón de guante blanco que, como un Robin Hood del siglo XXI, roba a los ricos,...

ACCIÓN Y AVENTURAS EN UN MUNDO DE PIRATAS. Esta es una historia de mares, piratas e islas, de búsquedas que se entrecruzan en las olas. Como toda búsqueda empieza con un encuentro y deriva en un naufragio. Una aventura tan inesperada como aquella carta sin remitente dirigida a Garth el viejo gruñón que vive en el faro de la isla Dai y al que nadie quiere acercarse. Le toca al joven Shinta entregar la carta al viejo lobo de mar, sin imaginar la tormenta que provocaría. Ese será el primero de extraños sucesos que empezarán a ocurrir en la isla, como la aparición de una misteriosa...

El 4 de noviembre de 1922, Howard Carter encontró la tumba de Tutankamón, el mayor descubrimiento arqueológico de todos los tiempos. Unos días después, él mismo, su mecenas lord Carnarvon y lady Evelyn, la hija de este, fueron las tres primeras personas en vislumbrar los tesoros allí acumulados más de tres mil años antes. Ninguno quiso hacer caso a los trabajadores egipcios que les advirtieron de la maldición del faraón. Pocos meses después, lord Carnarvon moría en extrañas circunstancias. Así comienza una intriga vertiginosa, en la que la joven lady Evelyn, enamorada...