13o y 14o Premio Literario de Relato Corto "Gabino Teira" 2011-2012

With this Spanish script, students will act out the story of Florence Owens, a migrant worker and widowed mother of seven during the Great Depression. A published photograph of Florence upset her, but she meets with the photographer to discuss her feelings and learns how important her image was in helping migrant workers during that time. This leveled script allows teachers to easily assign roles based on students' reading levels, encouraging everyone to get involved in the same activity. Whether students are struggling or proficient readers, they will all gain confidence in their reading...

Mi nombre es Calla Price y estoy quebrada. Mis pedazos giran a mi alrededor, flotan en el viento, y yo trato desesperadamente de agarrarlos. ¿Quién está muerto? ¿Vivo? ¿Loco? ¿Cuál es la verdad? No lo sé. Lo que sí sé es lo siguiente: la oscuridad me está estrangulando. Con cada aliento, me atraganto con otra mentira. Mi mente me ha protegido, pero, pronto, ese escudo descenderá. Todo será revelado. Todas las respuestas a todas las preguntas. Todo ha llevado a esto. No temas. Siéntete aterrado.

Cándida visita a su abuela que vive en un pueblo lejano. Lo que al principio parecían unas típicas vacaciones como cualquier otra, cambia cuando Cándida se encuentra con unos amigos muy especiales y una abuela divertida e ingeniosa llena de buen humor.

Peppa and George are going swimming, but George is a bit scared. How will Mummy and Daddy pig ever convince him to get in the pool? Peppa y George van a nadir, pero George tiene un poco de miedo. ¿Cómo lo convencerán Mamá Cerda y Papá Cerdo de que se meta a la piscina?