Balzac y la joven costurera china

Dai Sijie es un escritor y cineasta chino nacido el 2 de abril de 1954 en Chengdu, en la provincia de Sichuan. Su vida y carrera han estado profundamente influenciadas por la historia y la cultura de China, así como por su experiencia personal durante la Revolución Cultural (1966-1976), un periodo tumultuoso que dejó una huella indeleble en su obra.

Durante su adolescencia, Dai Sijie fue enviado a un campo de trabajo en el campo, como parte de las políticas del Partido Comunista Chino que buscaban reeducar a la juventud a través del trabajo agrícola. Esta experiencia, que duró alrededor de diez años, le permitió observar de cerca la vida rural y las luchas de la gente común, lo que más tarde se convertiría en un elemento central de su escritura.

Tras finalizar la Revolución Cultural, Dai Sijie se trasladó a París en 1984, donde se sumergió en el mundo literario occidental. A medida que se adaptaba a su nueva vida, comenzó a escribir en francés y pronto se ganó un lugar en el panorama literario. Su primera novela, Balzac y la pequena costurera china (2000), se basó en sus experiencias durante la Revolución Cultural y relata la historia de dos jóvenes que son enviados a un pueblo rural para ser "reeducados". En este entorno, descubren la literatura occidental, en particular la obra de Honoré de Balzac, que cambia su forma de ver el mundo. La novela fue un éxito tanto en Francia como internacionalmente, y ha sido traducida a múltiples idiomas.

El éxito de Balzac y la pequena costurera china llevó a Dai Sijie a explorar otros proyectos literarios y cinematográficos. En 2002, adaptó su novela para el cine con un largometraje que tuvo una buena acogida. En su trabajo cinematográfico, Dai Sijie continuó explorando temas como la identidad, la cultura y las tensiones entre tradición y modernidad en China.

Después de su debut, escribió otras obras notables, como La niña del río (2004) y El corazón de piedra (2008), en las cuales mantiene un enfoque en la interacción entre las experiencias personales y las complejas capas de la historia china. Sus escritos a menudo reflejan la dualidad de su identidad, como un escritor chino que vive en Occidente, utilizando su voz única para explorar tanto su herencia cultural como su adaptación a la vida en un país diferente.

En su obra, Dai Sijie aborda también el tema de la memoria y sus efectos en la narrativa. Mediante el uso de un estilo poético y evocador, invita a los lectores a reflexionar sobre el pasado y cómo este se entrelaza con el presente. Su trabajo no solo ha sido aclamado por su calidad literaria, sino también por su capacidad de ofrecer una visión profunda de la sociedad china y sus transformaciones a lo largo del tiempo.

A lo largo de su carrera, Dai Sijie ha recibido numerosos premios y reconocimientos, destacando su contribución a la literatura y al cine. Su habilidad para cruzar fronteras culturales y lingüísticas ha hecho de él una figura influyente en la literatura contemporánea, representando la voz de una nueva generación de escritores chinos que buscan dar a conocer sus historias y perspectivas en un mundo globalizado.

En resumen, Dai Sijie es un autor que ha sabido capturar la esencia de sus experiencias personales y el tumultuoso contexto histórico de China, convirtiéndolos en narrativa literaria universal. Su obra continúa resonando con lectores de diversas culturas, destacando la importancia de la literatura como un puente entre diferentes mundos y entendimientos.

Autor del superventas Balzac y la joven costurera china y de El complejo de Di —con el que obtuvo el prestigioso Premio Femina 2003—, Dai Sijie ha consolidado su breve pero fecunda trayectoria literaria con esta historia sobre la búsqueda de un antiguo y misterioso manuscrito como hilo conductor de una obsesión y de una cautivante historia de amor. Una estudiante francesa que trabaja de intérprete para los productores de la película El último emperador en Pekín conoce a un viejo profesor que describe al emperador Puyi de forma muy diferente del film de Bertolucci. Según el...

Una de las cosas más difíciles, sobre todo en un adolescente, es aceptar lo que no se espera. El dolor físico se introdujo en la vida de Alexia súbitamente, sin pedir permiso, cuando ella tenía trece años.Pero encontró un ánimo preparado para la lucha. Una fuerza misteriosa y divina, que daba alas al espíritu de esta niña para aceptar sencillamente lo que Dios le daba.Gracias a la profunda religiosidad que le inculcaron sus padres, esta niña pudo soportar sin quejarse apenas una enfermedad que la tuvo postrada durante meses. Porque sabía que su destino estaba escrito y deseaba ir...

"Tal vez haberse acomodado, resignado, claudicado no había sido sino una forma de expiar esa culpa". A sus sesenta y cuatro años, Emilia se enfrenta a la remodelación de su cocina, presionada por el marido. Y así, en medio de un ambiente doméstico asfixiante, que aparenta tranquilidad pero está cargado de pequeños gestos de violencia, se desenvuelven los días de esta mujer atrapada en sus ambiguas relaciones personales. "En la escritura de Piedad Bonnett se concentran las virtudes que más admiro en la literatura: profundidad y concisión. La desdicha que se narra en esta novela...

Una novela sobre la alquimia del paso de la infancia a la adolescencia, por David Grossman, ganador del Man Booker International Prize 2017. A sus doce años Aharon Kleinfeld posee todo lo que un niño de Jerusalén podría desear: una imaginación portentosa, un grupo de amigos que lo respeta y admira, y un millón de aventuras por conquistar. Pero, ajeno a su voluntad, el cuerpo de Aharon se niega a crecer durante tres largos años, abriendo un abismo infranqueable entre él y sus compañeros de juegos. Al tiempo que Israel se prepara para la guerra de los Seis Días y sus amigos cruzan la...

«Todo empezó el día que morí, ¿recuerdas? Apenas abría los ojos a la muerte, con un parpadeo salado que me decía estoy aquí, estoy allí; que me enseñó un pedazo de sol que se apagaba entre restos de nubes grasientas. Todo empezó ese día, el día que morí, ¿lo recuerdas? Estaba tumbado en la orilla de rocas del acantilado. Mis miembros, pesados por el agua, por la ropa empapada adherida a ellos, se desmadejaban inertes sobre las piedras. (...) La noche llegaba en una carroza sucia de gris decadencia. ¿Eres tú la muerte?, le dije. (...) Ella respondió que no». Así comienza...