Clifford's First Autumn (Primer Oto No de Clifford)

Norman Bridwell, nacido el 15 de febrero de 1928 en Kokomo, Indiana, fue un célebre autor e ilustrador estadounidense, famoso por ser el creador de la aclamada serie de libros infantiles que presenta a Clifford, el gran perro rojo. Su obra no solo ha entretenido a generaciones de niños, sino que también ha enseñado valores de amistad, amor y responsabilidad.

Desde una edad temprana, Bridwell mostró un gran interés por el arte y la narración de historias. Después de completar su educación secundaria, asistió al Instituto de Arte de Massachusetts. Allí, se destacó en sus estudios y desarrolló sus habilidades como ilustrador. Sin embargo, sus primeros intentos de convertirse en un autor de libros infantiles fueron desalentadores, ya que muchos editores rechazaron sus manuscritos.

A pesar de estos contratiempos, Norman no se rindió. En 1962, mientras trabajaba en un empleo para pagar sus cuentas, tuvo una idea que cambiaría su vida y la de muchos otros. Su inspiración vino de un recuerdo de su infancia, donde un perro grande y rojo había sido el protagonista de sus sueños. Así nació Clifford, un perro que, aunque era enorme, tenía un gran corazón y un espíritu amable.

La primera publicación del libro Clifford, el gran perro rojo se llevó a cabo en 1963. Desde entonces, las aventuras de Clifford y su dueña, Emily Elizabeth, han capturado la imaginación de millones de niños en todo el mundo. La serie se expandió rápidamente, dando lugar a numerosos libros, programas de televisión y películas animadas. La popularidad de Clifford destacó no solo por sus encantadoras historias, sino también por las lecciones que enseñaba sobre la amistad, la aceptación y la importancia de ser diferente.

Bridwell no solo creó a Clifford; también escribió e ilustró más de 70 libros a lo largo de su carrera. Algunos de los títulos más conocidos, además de la serie de Clifford, incluyen “Biscuit” y “Spot”. Su estilo de ilustración, caracterizado por dibujos simples pero expresivos, resonaba con los niños y ayudaba a transmitir las historias de manera efectiva.

Además de su trabajo como autor e ilustrador, Norman Bridwell fue un amante de los perros. Su vínculo personal con los animales fue evidente en su trabajo, ya que incorporaba su amor por ellos en cada página que creaba. Su enfoque en personajes entrañables y lecciones positivas ha dejado una huella duradera en la literatura infantil.

A lo largo de los años, Bridwell recibió numerosos premios por su contribución a la literatura infantil. Su legado perdura no solo a través de sus libros, sino también a través de las adaptaciones multimedia que continúan inspirando a los niños de hoy. La serie de Clifford ha sido adaptada a varios formatos, incluyendo programas de televisión animados, películas y juguetes, extendiendo su influencia más allá de las páginas impresas.

Norman Bridwell falleció el 12 de diciembre de 2021, pero su impacto en el mundo de la literatura infantil sigue vivo. Su habilidad para crear personajes entrañables y narraciones que resuenan en los corazones de los jóvenes lectores es un testamento de su talento y dedicación. A través de Clifford y sus otras obras, Bridwell enseñó a los niños la importancia de la amistad y la aceptación, valores que permanecerán en la memoria colectiva por generaciones.

En resumen, Norman Bridwell no solo fue un destacado autor e ilustrador, sino también un pionero en la literatura infantil que logró conectar con los corazones de millones de niños en todo el mundo. Su legado, encabezado por el entrañable Clifford, continuará inspirando a futuras generaciones a leer y amar los libros.

Emily Elizabeth is starting kindergarten and she's a little nervous. Good thing that the teacher sent a note home that says each child can bring something from home to make the transition a little easier. But the teacher didn't bet on a child bringing something -- or someone -- as big as Clifford! Emily Elizabeth est� a punto de comenzar Kindergarten y se siente un poco nerviosa. Pero la maestra manda una nota a las casas de sus estudiantes pidi�ndoles que traigan a la escuela algo especial para que no se sientan mal el primer d�a de clases. La maestra nunca imagin� que uno ni�o...

A Spanish version of Clifford's Tricks, where Clifford and another dog try to see who canperform tricks better.

Clifford goes to Hollywood and stars in a movie, but he decides he would rather stay at home with Emily than live in Hollywood.

After a day of decorating eggs, Emily Elizabeth dreams about the many ways that she could decorate Clifford! On Easter, Clifford is a BIG help finding the hidden eggs.

With this Spanish script, students will act out the story of Florence Owens, a migrant worker and widowed mother of seven during the Great Depression. A published photograph of Florence upset her, but she meets with the photographer to discuss her feelings and learns how important her image was in helping migrant workers during that time. This leveled script allows teachers to easily assign roles based on students' reading levels, encouraging everyone to get involved in the same activity. Whether students are struggling or proficient readers, they will all gain confidence in their reading...

Si abres este libro acuérdate que está viajando en otros universos infinitos, donde la magia sólo existe en tu corazón. Un libro cargado de aventuras épicas y fantásticas. Más de sesenta relatos ambientados en la Edad Media. Una obra adaptada para jóvenes y adultos, donde el lector viajará a lugares inimaginables, compartiendo escenarios con cientos de personajes. En busca de los secretos ocultos.

Camino de plata es la ruta poética que Gilda Rincón nos invita a recorrer para encontrar al caracol que se asoma luego de llover. Pero así como la lluvia revela el paradero de este errante animalito, esta esmerada selección de poemas descubre el poder creativo del lenguaje con cada verso que la compone. A su vez, es un pretexto para compartir la cosecha de palabras que con alegría la autora ha recolectado, tal como lo hacen sus vecinos en Chiapas con los chicozapotes, las guanábanas, los plátanos y los mangos. Cada gesto poético de la palabra viene acompañado de las bellas...

In this retelling of the classic tale, a stuffed rabbit learns that a child's love can make him real.