Conexión temporal

"La metamorfosis" ("Die Verwandlung", en su título original en alemán) es un relato de Franz Kafka publicado en 1915 que narra la historia de Gregor Samsa, un comerciante de telas que vive con su familia a la que él mantiene con su sueldo, quien un día amanece convertido en un enorme insecto. En ocasiones el título es traducido como "La transformación". Esto se debe a que en cualquier diccionario de alemán, la voz "Verwandlung" corresponde a "cambio", "transformación", "conversión", "reducción", "mutación", y solo como "Metamorfosis" cuando apunta al lenguaje de la mitología...

'Si te dicen que caí' Juan Marsé instala el lector en un tiempo brutal y alucinado - la España de los años cuarenta - y, mediante el prodigioso artefacto narrativo de las 'aventis', rescata una memoria que le había sido falseada, adulterada y escamoteada. Pensando solamente en los anónimos vecinos de un barrio pobre que ya no existe en Barcelona, en los furiosos muchachos de la posguerra que compartieron conmigo las calles leprosas y los juegos atroces, el miedo, el hambre y el frío.

«Un fresco impresionante, un tapiz trabado con la precisión de un artesano minucioso y ducho en tramas y urdimbres, y una denuncia amarga sobre el desarraigo de la España rural». ÁNGEL GARCÍA GALIANO, Reseña Es esta novela el relato de un tiempo mítico que reúne en sí el pasado y el presente, marcado por las invasiones y los olvidos, origen y testigo de las vidas de quienes lo poblaron desde su principio. El caldero de oro será el símbolo de las estirpes que vivieron junto al río milenario, leyenda fundacional, símbolo insoslayable de la infancia de un protagonista que, un día, ...

Una bruja maldita es la más solitaria. Excluída por su pequeña comunidad, Henny Wilson lo sabe bastante bien. Sufriendo constantes accidentes, se mantiene alejada de la gente por su propia seguridad. Pero su nuevo vecino, Nathan, tiene otras ideas en mente. Cree que la maldición está solo en su cabeza. Conforme se conocen más y los sentimientos crecen, Nathan jura mostrarle a Henny que no tiene por qué sufrir por más tiempo.