Cristóbal Colón (Christopher Columbus)

Novela. "Tan sencillo como era. Pues me bastó con cerrar los ojos y escuchar, me bastó con enmudecer la voz y dejar de pensar. Sentarme a oír los más íntimos detalles, me bastó con intentarlo, y hacerlo sin prisa. Entonces ocurrió sin más. Llegaron aquellos silencios infinitos, sus ruidos más bellos. La materia invisible que sin gritos lo conectaba todo. Un abrazo invisible y apasionado que brotaba sin llagas ni lamentos. Así pues... que como un principio para mí, todo empezó a ser. Todo y junto a ella."

Readers may never expect that they might free fall to Earth, but if they have ever dived into a pool, that's exactly what they've done. This Spanish-translated book shows readers how Newton's three laws of motion affect divers, skydivers, and mountain climbers' movements. Readers discover who uses gravity, who works against it, and all other forces that contribute to a successful dive or climb. After reading this Spanish-translated book, readers can decide if they will ever be interested in engaging in one of these extreme sports.

Why did the Civil War begin? Which states were part of the Union and which were part of the Confederacy? Readers will learn the answers to these questions and more as they move through this fascinating nonfiction Spanish-translated title. The easy-to-read informational text, engaging facts, and vivid images and illustrations help highlight some of the aspects that led up to the Civil War, including slavery, the Underground Railroad, abolitionists, the Fugitive Slave Act, the Dred Scott Decision, and the Lincoln-Douglas debates. The accessible table of contents works in conjunction with the...

George Washington Gómez narra la historia de un joven que crece en Jonesville on the River (ciudad ficticia que representa la ciudad de Brownsville) a principios del Siglo XX. La obra versa del conflicto de identidad, tal y como refleja en el título la combinación de un nombre anglo y un apellido hispano, que el joven protagonista sufre al crecer en un ambiente anglo-texano.