Dear America \ Querida América (Spanish edition)

“Este no es un libro sobre la política de inmigración. En realidad, no es un libro sobre inmigración en absoluto. Trata de la falta de un hogar, no en el sentido tradicional, sino en el de la inestable deriva psicológica en que nos hallamos los inmigrantes indocumentados como yo. Este libro cuenta lo que es mentir y verse obligado a mentir para sobrevivir; y cuenta lo que es pasar como estadounidense y ciudadano de pro. Habla de las familias, de cómo mantenerlas juntas o, cuando eso no es posible, de verse obligado a formar familias nuevas. Este es un libro sobre vivir permanentemente...

David Ortiz se crió en la República Dominicana, firmó su primer contrato de grandes ligass con los Marineros de Seattle y, más tarde, perdió su lugar con los Mellizos de Minnesota para pasar a esa ciudad donde el béisbol es locura, Boston. Considerado por muchos hasta ese punto como un talento de bajo rendimiento, Ortiz se convirtió en uno de los toleteros más temidos y adorados del béisbol, ya cambió el curso de la historia del juego al contribuir con la primera Victoria en 86 an?os de Boston en la Serie Mundial, lo que puso fin a la famosa "Maldición del Bambino". Entretanto,...

Desde su más tierna infancia, el padre Pío sintió el deseo de seguir el ejemplo de Cristo. Heredero espiritual de san Francisco de Asís, el fraile de Pietrelcina vivió su santidad con sencillez y humildad, escuchando sin descanso a los demás y dialogando intensamente con Dios. También fue una figura controvertida: el don de los estigmas que él recibió con alegría suscitó al mismo tiempo mucha incomprensión y acusaciones. Además, el santo dejó una muestra tangible de su amor por los más pobres y necesitados con la construcción de la Casa Alivio del Sufrimiento, un complejo...

"La Cosecha es un gran relato de cuentos que nos lleva a reflexionar sobre como eran las cosas anteriormente y como son hoy en dia. Este libro se vuelve una herramienta potente para combatir el olvido, la amnesia colectiva que a tantos nos aflige. Martinez, como buena maestra, nos guia por los rinconcitos de su vida--familia, trabajo, alegrias y derrotas-- pintandonos su historia con sencillez, precision, y en espanol, para que las generaciones que estan y las que estan por venir recordemos nuestras raices. Solo con raices bien establecidas y bien recordadas, podremos seguir contando nuevas...

Sitúo mi obra en un poblado perteneciente al término municipal de Va del Río y Minas. ? Un poblado cuya vida discurría a la sombra de una fábrica de cementos, a unos 42 kilómetros al norte de Sevilla, y al borde del río Guadalquivir: El Carbonal, llamado así por el almacén construido junto al río para acumular el carbón que luego se trasladaba en barcazas por el mismo. Esta es una obra que me ha ?perseguido? digamos que la mayor parte de mi vida. Siempre me ha gustado recordar los tiempos anteriores, los he vivido y los he disfrutado mucho y aún hoy día, tengo esa capacidad de...