Diccionario visual de arquitectura

Francis D. K. Ching es un reconocido arquitecto, educador y autor cuyas contribuciones al campo de la arquitectura y el diseño gráfico han sido fundamentales en la educación de arquitectos y diseñadores en todo el mundo. Nacido en 1943 en Hong Kong, Ching ha dedicado su carrera a definir y clarificar los principios del diseño arquitectónico de una manera accesible y visual.

Ching obtuvo su título en arquitectura en 1965 en la University of Washington, donde también comenzó a desarrollar su interés en la representación gráfica de la arquitectura. Posteriormente, completó su maestría en 1969, estableciendo las bases para su futura carrera como educador y autor. Su enfoque innovador para enseñar arquitectura y diseño se ha plasmado en numerosos libros que han sido utilizados como textos de referencia en escuelas de arquitectura de todo el mundo.

Uno de los mayores logros de Ching es su serie de libros que incluyen títulos como “Architectural Graphics”, “Building Construction Illustrated” y “Interior Design Illustrated”. Estos textos no solo abordan los fundamentos de la arquitectura, sino que también presentan ejemplos visuales que ayudan a los estudiantes a comprender conceptos complejos. Sus ilustraciones son reconocidas por su claridad y precisión, convirtiéndose en un estándar en la educación arquitectónica.

• “Architectural Graphics”: Este libro es considerado una de las principales referencias en el campo de la representación gráfica arquitectónica. Ching aborda temas como la perspectiva, el dibujo técnico y la representación tridimensional, proporcionando a los estudiantes las herramientas necesarias para comunicar sus ideas efectivamente.
• “Building Construction Illustrated”: En este libro, Ching detalla los aspectos fundamentales de la construcción, desde los cimientos hasta el techo. Su enfoque visual hace que los conceptos sean accesibles para estudiantes y profesionales por igual.
• “Interior Design Illustrated”: Este título se enfoca en el diseño interior, abordando principios de espacio, luz y color, fundamentales para la creación de entornos habitables.

A lo largo de su carrera, Ching ha sido reconocido por su labor educativa. Se ha desempeñado como profesor en diversas instituciones académicas, incluyendo la University of Washington, y ha participado en conferencias y talleres en todo el mundo, compartiendo su enfoque único sobre el diseño y la representación gráfica.

Además de sus contribuciones literarias y educativas, Francis D. K. Ching ha sido galardonado con varios premios en el ámbito de la arquitectura y la enseñanza. Su impacto se siente no solo en el aula, sino también en las prácticas profesionales de muchos arquitectos y diseñadores que han sido influenciados por su trabajo.

Legado y contribuciones

El legado de Francis D. K. Ching es evidente en la forma en que ha transformado la enseñanza de la arquitectura y el diseño. Su capacidad para simplificar conceptos complejos a través de la ilustración ha permitido que generaciones de estudiantes y profesionales comprendan mejor su disciplina. Ching ha logrado crear un puente entre el arte del diseño y la necesidad práctica de la arquitectura, lo que ha contribuido a una mejor comprensión del entorno construido.

En resumen, la carrera de Francis D. K. Ching destaca no solo por sus logros individuales, sino también por su compromiso con la educación y el desarrollo de futuras generaciones de arquitectos y diseñadores. Su trabajo sigue siendo una fuente de inspiración tanto para estudiantes como para profesionales en el campo de la arquitectura.

El objeto de este trabajo es contribuir a una teoría del proyecto arquitectónico en la que la idea de tipo no se conciba como un mecanismo reproductor sino como una estructura de la forma capaz de múltiples desarrollos.

Winner of the 2020 SAMLA Studies Book Award — Edited Collection Cities both near and far communicate in a variety of ways. Travel between, through, and among urban centers initiates contact, and cities themselves are sites of ever-changing cultural and historical encounters. Predictable and surprising challenges and opportunities arise when city borders are crossed, voices meet, and artistic traditions find their counterparts. Using the Latin word for “translation,” translatio, or “to carry across,” as a point of departure, Avenues of Translation explores how translation...

Campus Oriente, sede de la Facultad de Artes y del Instituto de Estética, es un ejemplo de patrimonio cultural vivo por su uso universitario, la conservación de sus espacios y, sobre todo, por sus intervenciones contemporáneas que demuestran atención material y sensibilidad hacia las estructuras preexistentes. Aquí, el pasado y el presente se funden en un proyecto cultural de encuentro abierto a la comunidad.

Los problemas del patrimonio histórico-artístico, su conservación, gestión y difusión, ocupan y preocupan cada vez más a distintos campos profesionales y estamentos administrativos. Se trata de un tema en constante debate en la sociedad española, consciente de disponer de un copioso caudal de riqueza histórico-artística, cuya adecuada conservación se impone como tarea prioritaria de responsabilidad social. Este texto tiene como objetivo facilitar la introducción al concepto de patrimonio histórico, a las teorías de la restauración y a la conservación de bienes culturales.