Entrenando su corazón

Los hermanos Zemganno es una novela de Edmund de Goncourt traducida por Emilia Pardo Bazán. Fragmento de la obra En despoblado, al pie del poste que erigido en la encrucijada indicaba el portazgo, cruzábanse cuatro caminos. El primero, pasando ante un castillo Luis XIII moderno, donde sonaba la primer campanada de aviso para comer, trepaba describiendo largas eses a la cumbre de abrupta montaña. El segundo, orillado de nogales, convertido a los veinte pasos en mezquina senda vecinal, se perdía entre colinas de laderas plantadas de vid y cimas incultas. El cuarto faldeaba unas canteras de...

Una nueva traducción al español directamente del manuscrito original ruso de Tolstoi. Esta edición contiene un epílogo del traductor, una cronología de la vida y la obra de Tolstoi y un glosario de terminología filosófica utilizada a lo largo de la literatura y la filosofía de Tolstoi. La obra magnum de 1894 de Leo Tolstoy, el Reino de Dios está dentro de ti, es un tratado notable sobre el anarquismo cristiano y la resistencia no violenta.Tolstoi argumenta que el verdadero cristianismo rechaza la violencia, la coerción y la autoridad institucionalizada a favor de la responsabilidad...

¿Por qué la obra de Spota transcurridos ya poco más de treinta años de su muerte sigue tan viva? Se ha derrumbado el partido hegemónico, ampliado el régimen democrático, hay una fuerte competencia de partidos, pero el carácter de la pasión política, La costumbre del poder descrita con rasgos amargos por Luis Spota (en un país imaginario, más no por ello menos real). Está vivo: una llaga que supura, porque aquello que la imaginación crea en literatura, fruto de la ficción, es mucho más denso que la realidad a la que alude. Spota nos muestra, al desnudo, la entraña oscura del...

De la novela al cuento. En sentido inverso al de Tito Monterroso, Edgardo Arredondo tiene en el cartonista Tony Peraza al cómplice ideal para incursionar en este género literario. En los Profanadores (Cuentos de todo un poco…) el escritor deja que el médico que lleva adentro asome por momentos las narices, con cierta alevosía, para que con alguna vivencia personal, tal como sucede en “El confidente”, “Los profanadores” o “Los rivales”, mediante su religiosidad extraviada en “San Antonio” y “El Dilema”, sus desvaríos al mirar a la muerte, como ocurre en “La cita” ...