Esmeralda y yo

Hoy día, ser nieta de una bruja no es ningún chollo. Porque las brujas de verdad son bastante siniestras. La nuestra se llama Cúrcuma, y su pobre nieta, Adela, no lo pasa nada bien viviendo con ella. Pero de repente va a aparecer un personaje muy especial, una urraca, que con su desfachatez y su ingenio, va a ponerlo todo patas arriba.

A little girl catches a cold from her seatmate at school, chickenpox from her little brother, and other illnesses from other people, but there is one contagion she really does want to catch.

En este libro ilustrado para niños, las personas brincan como conejos, saltan como canguros y corderos, trepan como ardillas y se balancean como monos.

En una hoja de papel puede caber el cielo. Si adem s la hoja es negra, tambi n puede caber la Luna, una Luna tan grande que su luz es capaz de deslumbrar a quien la mire. c mo lleg esa Luna hasta ah ? Una ni a la descubri mirando hacia arriba en una hoja de papel enrollada. la Luna era tan grande y redonda que la ni a, temiendo ser aplastada, agarr lo que tuviera a la mano Para perforar el papel. Entonces el cielo se llen de estrellas y la Luna desapareci en el firmamento. podr la ni a volver a encontrarla?