Gran canario. Una azul figura alada

¿Que me compró una pastelera tímida en una subasta? No pasa nada. ¿Que si me hago pasar por su novio en la boda de su hermana? Me apunto. Puedo fingir todo el día porque soy Thatcher Manning, un tipo que no tiene relaciones. Puedo dejar bien follada a una mujer, le puedo dar lo que quiera, menos mi corazón. Hace mucho tiempo decidí que no tendría nada serio con ninguna mujer. Que me vaya del pueblo en unos meses refuerza esa decisión. Pero Astrid se me tenía que meter bajo la piel. Ella me cede las riendas en la cama —y fuera de ella— y ahora estoy sintiendo cosas. Cosas que no...

Relatos para salir corriendo recoge los testimonios paranormales de algunos lugareños cuya decisión ha sido permanecer en el anonimato. Son secuelas del miedo que sintió cada individuo al vivir situaciones totalmente inesperadas. Un toque de misterio, suspense y magia literaria, se encuentran en cada una de las líneas por las cuales deambulará el lector, ávido de sentir tenebrosas emociones. Sin duda, una obra escrita entre gélidas corrientes de espantoso aire para salir corriendo cuanto antes. #RelatosParaSalirCorriendo

¿Por qué traducir una obra como "Los infortunios de la virtud" de Donatien-Aldonse-François, marqués de Sade...? A parte de las respuestas obvias : capacidad y oportunidad, se imponen otras: Por placer, el placer de penetrar más profundamente en la sensualidad salvaje que encierran muchas de sus páginas, porque es una obra divertidísima (rara vez recordamos que el principal propósito de la literatura es entretener y divertir además de ilustrar), y en mi humilde opinión la primera, la más perfecta y en cierta medida la más ingenua de las tres : "Los infortunios de la virtud",...

Comentario: “Mucha gente se pregunta por qué la isla de Ibiza es un lugar insólito al que tanta gente quiere ir. Hay quien habla de sus playas paradisíacas, otros de los restaurantes, muchos de las discotecas... Sin embargo, todos se equivocan. El imán de Ibiza lo recarga toda esa gente auténtica que va y viene, y que a menudo se acaba estableciendo en su territorio. Muchos de ellos son verdaderos artistas en busca de inspiración, gente como Pablo Aguirre, que es un escritor fecundo, de pasión desaforada y que produce sin descanso por la simple necesidad de dar salida a la riada de...