Hugo y Naya visitan una planta de reciclaje

Some things are close -- cerca. Others are far -- lejos. With sweet simplicity, this charming dual-language board book and its companion volume, Lejos/Far, engage young children. Mi cuarto está cerca de la cocina. My bedroom is close to the kitchen. As she walks from her kitchen through a daisy-filled yard to the house next door, a little girl notices things that are close to each other -- just as the little boy she goes to visit is close to her.

En la ciudad de High Norland, la joven Charmain Baker pasa sus días con la nariz siempre metida en algún libro. Cuando su familia la envía a la casa de un pariente mago, ella parte emocionada por vivir al fin su propia aventura. Pero a su llegada se topa con un confuso laberinto de habitaciones extrañas, un aprendiz sin maestro e infinidad de criaturas singulares. Para colmo, pronto se ve involucrada en una misión del rey por la que acude una intimidante bruja llamada Sophie. En definitiva, algo para lo que ningún libro la había preparado. La casa de los mil pasillos es la última...

Esta selección de cuentos constituirá una sorpresa para muchos lectores, que siempre han creído que los pulgarcitos, las cenicientas, los barbazules y las bellas durmientes pertenecían exclusivamente a Francia. Ráfagas de humor y realismo recorren nuestros cuentos, esa forma de arte mítico popular que, como dice Clarín, ha rebotado de literatura en literatura, y que en España ha tenido tal importancia por haber sido nuestras letras uno de los puentes por donde se comunicaron Oriente y Occidente...

Dos niños sedientos de aventuras se pierden en el bosque y terminan topándose por casualidad con dos brujas, ¿qué ocurrirá? Comienza un apasionante viaje en escoba alrededor del mundo. En este viaje, Rubi y Wanda, dos brujas muy divertidas, surcarán el globo visitando muchos lugares. Trabarán amistad con indios y vaqueros en los Estados Unidos, y en África conocerán al leon Jumbo y su amigo, el mono Bibo. Pero al llegar a Japón, la escoba de la bruja Wanda se rompe. ¿Cómo lo solucionarán? ¿Podrán volver a casa los dos niños?