Hugo y Naya visitan una planta de reciclaje

Un grupo de amigos se da cuenta de que Sam vive con un monstruo al que no sabe cómo combatir, y juntos buscarán una estrategia para vencerlo al estilo de los videojuegos. Bruno y Myriam -expertos cibernautas- se dan cuenta de que Sam se comporta medio raro porque vive atormentado por un monstruo, así que lo invitan a jugar a su casa. Sam no confía en ellos; bueno, la verdad no confía en nadie: cree que la gente a su alrededor es peligrosa. Pero como no les late que esté tan solo y asustado, logran que acepte visitarlos una tarde. Entonces Sam descubre que no todas las casas son un...

"Ni en los árboles, ni en la madriguera, ni en el lago... Tanto ha guardado un secreto que, cuando Abuelo Oso despierta de su letargo invernal, es incapaz de encontrarlo"--Publisher's description.

Damian teaches his fellow classmates how to be a detective. They all get to use their new skills at the local dog show.

Omar descubrió una ciudad escondida donde vivían unos personajes muy curiosos. Aprendió cómo afrontar los complejos con valentía ya que lo importante es el tipo de persona que seamos.