La lectora ciega

En éste Libro trato de contar la Historia de dos Italianos, que después de casarse en Polverigi (Ancona), "emigraron a la Argentina" para cumplir con sus sueños; tener una vida más cómoda y formar una familia con muchos hijos. Éstos fueron mis Abuelos paternos. Cumplieron con creces sus deseos, no sin antes trabajar mucho y sin descanso. Se fueron de éste mundo casi juntos (ambos en 1953), y sin regresar a su tierra natal para contar sus logros, cosa que nunca entendí. Un día pude viajar y "rescaté" un tramo importante de lo vivido en Italia para volcarlo aquí y bajo éste título: ...

"Mi historia es otra historia más, tan sencilla y delicada como la de cualquier otro inmigrante italiano. Pero con tantas ansias de superación que es lo que termina por diferenciar a unos de otros y con la satisfacción de haberlo logrado. No por el reconocimiento público, ni por la superación al semejante, sino por la superación a sí mismo. Me daré por satisfecho si puedo dejar en claro que me he superado porque así lo siento cada mañana y cada noche y sigo intentando hacerlo día a día" (Miguel Bornaschella). "La vida me tenía reservada su confianza para llevar a cabo este...

As thousands of other Latin Americans, the Marin family immigrated to the US in search of a better life. With no knowledge of the English language, no scholarships or other benefits, Rosario braved her way through our competitive society. Her life story, set amidst some truly tragic events, is a statement to a life of perseverance, commitment, trust, and love. It is also a testimony that proves that the only real boundaries are those we impose on ourselves. It is a fount of inspiration for all of us who encounter adversity every day of our lives.

En este final de siglo, en esa mirada hacia atrás propia de la historia, tenemos en cuenta los cambios de toda clase a los que se ha sometido la comunidad eclesial. Entre León XIII y Juan Pablo II encontramos, sin duda, no pocas semejanzas en la concepción del pontificado y en el gobierno de la Iglesia, pero, sin embargo, el talante y las manifestaciones eclesiales en su conjunto han cambiado tanto que necesitamos reflexionar y comprender los problemas y retos presentes a lo largo del siglo y las actitudes y actuaciones con las que han sido afrontados. Nunca antes los papas habían mandado ...