La Muerte Espant Unos Pjaros

Julie Ferris, una agente inmobiliaria ambiciosa y entregada a su trabajo, está disfrutando de un día de playa con su hermana Laura cuando el aire se carga con una energía extraña y casi imperceptible. Luego, bajo el ardiente sol de Malibú, el tiempo se detiene por completo. Ninguna de las dos hermanas puede explicar aquel día "perdido", ni los horribles dolores de cabeza y las pesadillas que le siguen, pero Julie lo atribuye todo al estrés que sufre desde que el hijo de su jefe se hizo cargo de la agencia inmobiliaria Donovan. Patrick Donovan sería un gran partido si no fuera por su...

Gathers stories about a writer visiting Mexico, an hermaphrodite, conversations at the barbershop, a woman's exhibitionist son, a girl's search for her natural father, and a series of suicide attempts

«Qué habría ocurrido si aquel día lejano de mi infancia no hubiera regresado al sótano por el mismo agujero por el que había salido de él. Tal vez la vida hubiera mantenido siempre aquel brillo o aquella fiebre». «Hay libros que, al modo del automóvil que se salta un semáforo, se cruzan violentamente en tu existencia. Este es de los que se saltan el semáforo --explica Millás--. Me habían encargado un reportaje sobre mí mismo, de forma que comencé a seguirme. Un día me dije: "Mi padre tenía un taller de aparatos de electromedicina". Entonces se me apareció el taller, conmigo ...

Presents the title story about the curious case of a baby, born in 1860, who begins life as an old man and who proceeds to age backward, accompanied by the tale of a young southerner who goes to New England, ostensibly for education.