Lexicografía de las lenguas románicas

Félix Córdoba Rodríguez fue un destacado escritor y poeta puertorriqueño, cuya obra contribuyó a la rica tradición literaria de la isla. Nacido en el pueblo de Caguas en 1891, su vida y carrera estuvieron marcadas por una intensa dedicación a la literatura y a la cultura puertorriqueña.

Desde temprana edad, Córdoba Rodríguez mostró interés por la escritura y la poesía. Se trasladó a San Juan para continuar sus estudios, donde se vio influenciado por el ambiente intelectual que lo rodeaba. A lo largo de su vida, exploró diversos géneros literarios, incluyendo la poesía, el ensayo y la narrativa. Su obra se caracterizó por un profundo sentido de la identidad puertorriqueña y la búsqueda de la justicia social.

Una de las contribuciones más significativas de Félix Córdoba Rodríguez fue su papel como defensor de la cultura puertorriqueña. Participó activamente en movimientos literarios y culturales que promovían el orgullo y la identidad nacional, trabajando en colaboración con otros autores contemporáneos. Su compromiso con la educación y la literatura lo llevó a desempeñar roles importantes en organizaciones y instituciones que abogaban por la difusión del conocimiento literario en Puerto Rico.

• Obra literaria: Su poesía a menudo reflejaba la lucha del pueblo puertorriqueño y las tensiones sociales de su época. A través de sus versos, Córdoba Rodríguez exploró temas de libertad, nacionalismo y justicia.
• Participación cultural: Además de escribir, fue un ferviente promotor de la cultura puertorriqueña, contribuyendo a revistas literarias y participando en conferencias y lecturas.
• Legado: Su influencia se extiende más allá de su vida, siendo recordado como un autor que buscó dar voz a los que a menudo eran ignorados en su sociedad.

Félix Córdoba Rodríguez también fue un crítico de las injusticias que enfrentaba su país, lo que lo llevó a involucrarse en actividades políticas. Su postura en contra de la opresión hizo que su voz literaria resonara con aquellos que luchaban por sus derechos. Muchos de sus contemporáneos lo consideraron un líder literario y un intelectual respetado.

En sus últimos años, el autor continuó escribiendo y participando en eventos literarios, dejando un legado que perdura hasta hoy. Su obra ha sido objeto de estudio y análisis en diversas publicaciones académicas y ha influido en generaciones de escritores puertorriqueños.

Félix Córdoba Rodríguez falleció en 1963, pero su contribución a la literatura puertorriqueña y su compromiso con la justicia social continúan inspirando a escritores y lectores. Su vida es un testimonio de la importancia de la literatura como herramienta de cambio y reflexión social.

El auge de los estudios de traducción en la década de los ochenta trajo consigo un gran interés por cuestiones teóricas e ideológicas relacionadas con este campo. Sin embargo, en general, la enseñanza de la traducción seguía aplicándose en las aulas de manera totalmente tradicional, siguiendo la instrucción: “lee y traduce”. Esta situación da un giro a finales de los noventa, cuando surgen publicaciones en el área que reflejan las últimas tendencias de la investigación sobre metodología pedagógica. En ellas se hace hincapié en la necesidad de que el alumno protagonice su...

Ante los acontecimientos que ocurren en nuestras vidas que nos quitan estabilidad mental y social, es normal que el ser humano por instinto cuestione y busque respuestas. De ahí, surgen las historias fantásticas hipotéticas de dar solución a un problema personal y/o de una sociedad. Frente a la situación actual en la que el mundo entero está inmerso hasta esta fecha agosto 24, de 2020. La pandemia, a causa del virus mejor conocido como codiv-19 ha incurrido en la muerte de un número importante de personas que al parecer sigue en aumento y no se halla una fecha límite para que esto se...

El periodismo también es un género literario, como se constata en los brillantes reportajes y crónicas de Egon Erwin Kisch. No se trata sólo de documentar los hechos, sino de ponerlos en contexto, de mostrar la complejidad que los rodea. Para lograrlo, Kisch recurre a la narración periodística, la cual no llegaría a ser lo que actualmente es sin la inmensa labor que desarrolló a lo largo de su vida. Parte de este trabajo se reúne en El reportero vertiginoso, una serie de crónicas y reportajes que nos sumergen en el mundo del autor y en su visión profunda y panorámica. Compuesto...

En esta obra se recrean las apasionadas vivencias y andanzas por tierras españolas de algunos de los más destacados escritores de la Europa romántica. Desde esta perspectiva se abordan las circunstancias personales de sus respectivas trayectorias biográficas. Al hilo de las experiencias vitales de los ilustres viajeros, va surgiendo así mismo el mundo incomparable de las grandes figuras del toreo de entonces, como Paquiro, El Chiclanero y Cúchares, que ellos conocieron y admiraron tanto.