Manual para mujeres de la limpieza

Lucia Berlin fue una escritora estadounidense, conocida por sus relatos cortos llenos de aguda observación y una prosa vibrante. Nació el 12 de abril de 1936 en Albuquerque, Nuevo México. Hija de un ingeniero y una madre que se adentró en el mundo de la escritura, Lucia estuvo expuesta a la literatura desde una edad temprana. Su vida fue marcada por diversos movimientos y experiencias que influyeron en su escritura y en su visión del mundo.

Desde su infancia, la familia de Berlin se trasladó con frecuencia debido al trabajo de su padre. Este estilo de vida nómada llevó a Lucia a vivir en varios lugares, incluidos varios estados de EE. UU. y en América del Sur. A los dieciséis años, se mudó a California, donde asistió a la escuela secundaria y posteriormente estudió en la Universidad de California en Berkeley. Animada por su madre a escribir, Lucia se destacó en la creación de relatos que reflejaban sus experiencias personales.

A lo largo de su vida, Lucia enfrentó numerosas dificultades, incluida la adicción al alcohol y varios matrimonios tumultuosos. Estas experiencias se reflejaron en su obra literaria, donde a menudo exploró temas como la soledad, la lucha interna y la resiliencia. Su ojo clínico para la observación de la vida cotidiana le permitió capturar la esencia de la existencia humana, y sus personajes a menudo eran retratos complejos de la vida real.

En 1977, Lucia Berlin publicó su primer libro, “Angela’s Ashes”, pero fue con la publicación de “A Manual for Cleaning Women” en 2015 que realmente ganó reconocimiento crítico y popular. Esta colección de relatos cortos fue aclamada por su honestidad brutal y su capacidad para articular la experiencia de ser una mujer en el siglo XX. La obra captura momentos de alegría y tristeza, explorando las luchas de las mujeres en varios contextos, así como su fortaleza y resistencia.

El estilo de escritura de Berlin es a menudo descrito como “minimalista” y “directo”, con un enfoque particular en el diálogo. Usó su propia vida como telón de fondo, creando historias que resonaban con la autenticidad y el dolor de la experiencia humana. Muchos críticos han señalado su habilidad para desdibujar la línea entre la ficción y la autobiografía, lo que proporciona a sus lectores una experiencia profundamente resonante.

A lo largo de su carrera, Berlin recibió numerosos reconocimientos, incluyendo premios literarios y becas. A pesar de esto, y de su creciente popularidad en los últimos años, vivió una vida relativamente modesta, a menudo luchando por llegar a fin de mes y lidiando con sus demonios personales.

Lucia Berlin falleció el 12 de noviembre de 2004, pero su legado literario sigue vivo. Su obra ha sido redescubierta por nuevas generaciones de lectores y escritores, quienes encuentran en sus relatos un eco de sus propias luchas y experiencias. La escritura de Berlin ha influido en muchos escritores contemporáneos, y su estilo honesto y disolvente sigue siendo un faro de inspiración para aquellos que buscan crear literatura que aborde la complejidad de la vida humana.

Obras destacadas de Lucia Berlin:

• A Manual for Cleaning Women (2015)
• So Long (1998)
• Ocean Park (1978)
• The Stories of Lucia Berlin (2015)

El impacto de Lucia Berlin en la literatura contemporánea es innegable, y cada relato que escribió ofrece una ventana a su mundo, lleno de dolor, amor y una poderosa conexión humana que sigue tocando los corazones de sus lectores hasta el día de hoy.

A nadie dejará indiferente esta historia de amor, engaños y sorpresas, donde sus fascinantes, pero muy disimiles personajes, que han compartido parte de su infancia, vuelven a encontrarse años después, esta vez con un giro en sus destinos que cambiará sus vidas de manera radical e inesperada. Narrada en un lenguaje sencillo y a la vez elegante, El sembrador de mariposas tiene el mérito de atrapar la imaginación desde las primeras páginas, mientras poco a poco contagia al lector de una inquietante premonición por lo que podría suceder, similar a la que se siente cuando se camina al...

Beatriz es una abogada coruñesa, íntegra y enamorada de su profesión, a la que dedica incontables horas. Los años y las decepciones no han conseguido desgastar su fe inquebrantable en la justicia. A su despacho llega el encargo de defender a un magnate acusado del asesinato de un delincuente de poca monta y de su esposa, y de la desaparición de la hija adolescente de la pareja. Muy pronto la letrada se verá envuelta en un caso en el que se dan la mano la corrupción política al más alto nivel y el narcotráfico. Sin embargo, la realidad que finalmente se muestra es mucho más...

El protagonista Esaú Cairn es un hombre nacido en el sudoeste de Estados Unidos a principios del siglo XX. Es un desplazado, un hombre violento, un personaje nacido fuera de su época aunque de gran inteligencia, por tal motivo abandona los estudios y se dedica al deporte

Le recueil d'articles présenté dans ce volume regroupe les communications prononcées lors du Colloque International organisé en février 1980 par le Centre d'Etudes Ibériques et Ibéro-américaines du XIXe siècle, de l'Université de Lille III, sur le thème: Nationalisme et régionalisme dans la Littérature, l'Art et l'Histoire en Espagne et en Amérique Latine au XIXe siècle. Le sujet choisi n'était pas sans ambiguïté: il pouvait se référer, en effet, soit aux tentatives - très caractéristiques du domaine américain - faites pour se débarasser des influences culturelles...