Marcha hacia delante (Moving Forward) (Spanish Version)

Teach students about the years of change and reform between World War I and World War II. With this Spanish-translated book, readers will learn about events such as the Harlem Renaissance, suffrage, the stock market crash on "Black Tuesday," and the Great Depression. Primary source documents and images, and other engaging features, aid students in understanding the social studies content.

Act out the story of Sophia, a young girl who is nervous about moving to a new town and having her life change. By hearing her grandmother's story about immigrating to America, Sophia learns that making a change and moving forward can lead to very good things! The roles in this Spanish script are written at different reading levels. This feature allows teachers to use differentiation strategies to assign specific roles to students in a way that accommodates individual reading skills. By using differentiation, teachers can get all students involved and engaged in the same activity, whether...

El mundo es una escala de grises, pero siempre lo vemos en blanco y negro. El blanco de quien es inocente y se acerca a la prisión con miedo a convertirse en una víctima. El negro que inunda las celdas de aislamiento. Y el gris que envuelve el lugar, plagado de matices. Un día me dijeron: «Leire, no vayas a la cárcel, hay gente peligrosa». Y les sorprendió cuando contesté: «Y fuera también». Ambientada en una cárcel, Presas narra la realidad de una prisión desde dos puntos de vista opuestos: el de Leire, que accede como voluntaria, y el de Azahara, encerrada por un crimen...

Cuando cruzaba la frontera de México con Estados Unidos un muchacho se detiene por ICE en esta novela actual e impávida escrita por la autora galardonada Alexandra Díaz. La cama cruje bajo el peso del cuerpo tembloroso de Santiago. Dicen que la vida de una persona pasa por su mente antes de morir. Pero esto no es toda su vida. Son solo los acontecimientos que lo llevaron a esta situación. Los más importantes y los que Santiago quisiera olvidar. Las monedas en la mano de Santiago son para el boleto del autobús para regresar a la casa de su abuela abusiva. Pero él rehusa regresar. No lo...

Los dinosaurios preferidos por todos estan de vuelta. Los adorables y tiernos dinosaurios aprenden a decir "Te quiero" en cada una de las paginas de este libro. Al igual que en los libros anteriores, Yolen y Teague captan la naturaleza juguetona de los chicos por medio de rimas divertidas e ilustraciones maravillosas. Parents and children can never have enough ways to say "I love you"--and now, America's favorite dinosaurs are giving families a funny book, perfect for bedtime, storytime, anytime. Even when little dinosaurs are naughty, it's important to remind them that no matter what they...

Enseñar los colores a los niños es muy fácil leyendo juntos. A los niños les encantarán las fotografías brillantes y coloridas y el ritmo de las palabras. (Teaching children the colors is as easy as reading together. Children will love the bright colorful photographs and the rhythm of the rhyming words.)