Mi pequeño animal

La versión perdida de Drácula, que Bram Stoker reescribió con el primer traductor de la obra y a la vez editor en Islandia. En 1900 el editor y escritor Valdimar Ásmundsson se propuso traducir, por primera vez en la historia, la que se convertiría en la gran obra de la literatura gótica: Drácula, de Bram Stoker. Sin embargo, Ásmundsson no solo tradujo Drácula sino que, con la ayuda del propio autor, escribió una versión distinta de la historia, con nuevos personajes y una trama totalmente reconstruida. Más corta, más oscura y más erótica, esta obra escrita a cuatro manos se...

«Creí que estas cosas ya no pasaban, creí que toda la sangre ya había sido derramada». Dark Night, The Blasters En esta segunda entrega Juan Gallardo nos llevará de regreso al pueblo de Séneca, donde las desgracias e infortunios continúan sucediendo sin que nuestros protagonistas puedan hacer nada; por el contrario, los eventos desafortunados se suman y aquello que en algún punto pudo parecer mundano va adquiriendo cada vez más un tinte sobrenatural, que atrapa al lector en sus redes de misterio, aprovechándose de nuestra tendencia a preguntar «qué pasará». Sin embargo, no...

La poesía neobarroca hispanoamericana actualiza y discute sus recepciones críticas en esta motivante exégesis que zarandea felizmente el canon literario: juicios y prejuicios estéticos sobre la poesía que sucede y convive con los movimientos coloquiales y las heterogéneas sesgaduras a las tradiciones. La sensibilidad artística del poeta Pablo de Cuba Soria se une a las exigencias hermenéuticas de la Academia para caracterizar el neobarroco, argumentarlo a través del estudio de poemas clave de José Lezama Lima, José Kozer, Néstor Perlongher, Eduardo Espina, Gerardo Deniz, Marosa di ...

En la isla de El Hierro, en las Canarias, la erupción de un volcán submarino cercano a la costa provoca una serie de terremotos. En previsión de posibles réplicas, el Gobierno ordena que la población sea evacuada; únicamente una misión de la ONU permanece en la isla. Sin embargo, una foto aérea, que cae en manos de una cadena televisiva, revela a una persona ajena a la misión; dicha cadena envía de inmediato a la isla a un reportero con el fin de realizar el que promete será reportaje del año. Allí se encuentra con que nada es lo que parece: los miembros de la misión actúan de...