Nueva York 9_13. Comprender y Guía práctica

La presente recopilación ofrece al lector del siglo XXI una serie de textos que muestran la imagen que de España tienen los viajeros portugueses y difunde la prensa portuguesa del siglo XIX. La mayoría corresponden a autores Unionistas o Iberistas, ya sea desde el punto de vista cultural, economico o politico: Costa Goodolphin, J.C. Caldeira, Oliveira Martins, Santos Rocha, Ramelho Ortigao, Silveira da Mota, Oliveira Maia, Lino d'Assunpçao, Freire de Carbalho, Carlo Lobo d'Avila,... entre otros, recorren España describiendo ciudades, industria, monumentos, fiestas....

El tramo de costa que se extiende entre Palermo y Milazzo está lleno de espectaculares playas y montañas y de atractivas localidades costeras como Cefalú y Castel di Tusa, pero cuando comienza el verano se convierte en un hervidero, con carreteras y playas abarrotadas. Pero ni esto ni la creciente proliferación de aberrantes edificios de hormigón disuaden a miles de veraneantes de pasar aquí sus vacaciones. • Escoger entre los relucientes mosaicos dorados del Duomo o el animado ambiente playero en Cefalú. • Revivir los gloriosos días de una de las más míticas carreras...

Como los cisnes que retozan en el lago Lemán, el mayor de Europa, Ginebra es un rara avis, cosmopolita y considerada la capital de Suiza (sin serlo). Los habitantes de la segunda ciudad del país conversan en todas las lenguas por sus calles pavimentadas de oro. • Bañarse en el lago o disfrutar de una fondue en los muy ginebrinos Bains des Pâquis. • Mapas. • Seguir un curso intensivo sobre asuntos internacionales en el Palacio de las Naciones. • Transporte. • Ampliar horizontes en el Museo Etnográfico. • Restaurantes y alojamiento. Incluye: Historia, Puntos de interés,...

It could seem that we know a city, but when we make small approaches from a specific spot and historical anecdotes, a new world gets opened for us. To look at the city through a lock is to discover that the landscape that we thought we knew is unfolded in greater depth.