Partido en Dos

""No desperdicies tu dolor,"" dice Avis Goodhart, autora del libro: "'Sacada del Polvo: Alguien poco probable para ser misionera'. Ella no lo desperdicio - y tu tampoco deberias hacerlo." A pesar de un trasfondo de abuso infantil, dislexia e infidelidad matrimonial, Avis realizo su primer viaje internacional de misiones a la edad de cincuenta anos. La Iglesia, la Escuela y el Orfanato que ella fundo en el norte del Peru, fue el resultado tanto de su dolor como de su obediencia radical al Senor, sacando del polvo a miles de personas. Esta convincente historia es de una mujer comun y corriente, ...

No fue el perdón lo que los redimió de sus historias, sino el amor. Historias como la de dos inmigrantes húngaro-judíos que llegaron a México alrededor de 1930, y cuyas familias enteras perecieron en los campos de exterminio nazi unos años más tarde; o la de la nieta de una esclava negra que escapó de Cuba a finales del siglo XIX y, asimismo, encontró refugio en México. Redención ante la inusitada urdimbre que tejieron sus descendientes, cuando, con un amor prohibido, desafiaron las reglas establecidas. Redención ante otros brutales secretos de familia. En el sótano de una casa...

Descubran la biografía de una leyenda del fútbol En un muro de Buenos Aires apareció un día escrita una llamada a la esperanza del retorno imposible de uno de los mayores referentes de la argentinidad: “Volvé, Cortázar, total, ¿qué te cuesta?”. Así nos sentimos durante años los que vemos el mundo en rojiblanco, con respecto a la ausencia palpitante de Fernando. Cada vez que subían las mareas le gritábamos al mundo: “Vuelve, Niño, total, ¿qué te cuesta?”. Pero los años pasaban y, al despertarnos, Fernando nunca estaba aquí. ¿Y tanto anhelo por qué? Porque Fernando...

As thousands of other Latin Americans, the Marin family immigrated to the US in search of a better life. With no knowledge of the English language, no scholarships or other benefits, Rosario braved her way through our competitive society. Her life story, set amidst some truly tragic events, is a statement to a life of perseverance, commitment, trust, and love. It is also a testimony that proves that the only real boundaries are those we impose on ourselves. It is a fount of inspiration for all of us who encounter adversity every day of our lives.