¿Qué te parece si nos desnudamos y lo discutimos? Edición bilingüe

La nueva novela de la autora del fenómeno editorial El cuento número trece, con más de tres millones de lectores, traducido a 38 idiomas y ganadora del premio Gold Crown 2019 de la Historial Writers Association «Una maestra del arte de contar historias.» The Guardian En una oscura y brumosa noche, en el pequeño pueblo inglés de Radcot, a orillas del Támesis, los lugareños se reúnen en la taberna Swan para compartir un trago e historias llenas de sabiduría popular. Con seiscientos años de antigüedad, la posada es famosa por reunir a los mejores narradores de cuentos populares,...

El dirigente magisterial Medrano Rivera es detenido por asesinar a un tal Lupe Bárcenas. La acusación dice que un 6 de diciembre, en un pueblo perdido del suroeste de México, con una .38 que sacó de abajo del chaleco y al pie de una rueda de la fortuna, le despachó un par de balazos. Pero ese 6 de diciembre Rivera estaba a ochenta kilómetros del lugar de los hechos; ese día no había ninguna rueda de la fortuna en San Andrés; él jamás ha tenido un chaleco y, para acabarla, el muerto sin duda no está muerto, porque acaba de ser visto emborrachándose con policías y caciques. Y...

Si encuentro al iluminado que dijo que es bueno que salir de nuestra zona de confort, él acaba enterrado y yo en la cárcel. Me llamo Devaney y hasta hace bien poco era una de esas mujeres privilegiadas con una vida perfecta: temida ejecutiva de la Gran Manzana de día, celeb de las noches neoyorquinas. Y justo cuando estoy a punto de llegar a la cúspide de mi carrera, voy a la gala de Vogue en el Met y, todavía no entiendo cómo, acabo renunciando a mi puesto de trabajo para dirigir una fundación en favor de los derechos de las mujeres tejedoras de seda de India. Como las sorpresas dicen ...

Lucky se enamora y se casa con una princesa del siglo XII. "¿Qué ocurriría si encontraras que una puerta te lleva al siglo XII, donde conoces, te enamoras y te casas con una princesa, tienes un hijo con ella y descubres que puede que nunca los veas de nuevo? Lucky se encuentra en esta peculiar y única situación cuando descubre que ya no puede utilizar más el portal del tiempo. Por sus obligaciones en el presente, Lucky usa el portal del tiempo y deja el siglo XII, a su princesa y a su hijo. Pero sin que lo supiera, sus enemigos están esperando pacientemente su regreso, y varias...