Sara y el misterio de la niña fantasma

La saga llega a su fin. Por aclamación popular, llega el cuarto ¿y último? volumen de nuestra serie Best seller consagrada a la epopeya del Hip Hop. Este volumen irresistiblemente extravagante y perfectamente documentado, se adentra plenamente en los años '80 presentando a futuras estrellas como Dr. Dre, Will Smith y Salt n Pepa. Piskor recrea la atmósfera eléctrica de la época de los pioneros y sus aventuras con su talento desmesurado, ganador de premio Eisner.

Witty, raucous, and poetic portrayal of a love triangle between a mouse, cat, and dog; hailed as the most creative comic strip of all time. Compilation of choice strips from 1913–24.

En la literatura occidental, y especialmente en la narrativa de los últimos cuatro siglos, abundan las alusiones al fenómeno de la traducción. Desde las reflexiones teóricas y los símiles hasta las metáforas, las caracterizaciones simbólicas y los motivos literarios, pasando por los artificios narrativos y las descripciones de los traductores e intérpretes, de su actividad, su vida y su obra, son muchas las formas en las que este fenómeno ha quedado retratado en una gran número de novelas y relatos del ámbito europeo y americano. De esta manera, la traducción narrada se ha...

África no es solo guerra, pobreza y violencia. También hay una África de pequeños problemas, alegrías e ilusiones, no tan distinto de nuestro día a día en Europa. Es lo que se ha esforzado en transmitir la guionista Marguerite Abouet, nacida en Costa de Marfil, a través de la joven Aya, protagonista de esta historia.