Soy tonto y además lo sé

Some things are close -- cerca. Others are far -- lejos. With sweet simplicity, this charming dual-language board book and its companion volume, Lejos/Far, engage young children. Mi cuarto está cerca de la cocina. My bedroom is close to the kitchen. As she walks from her kitchen through a daisy-filled yard to the house next door, a little girl notices things that are close to each other -- just as the little boy she goes to visit is close to her.

Conan la leyenda nos ha contado la infancia y primera juventud de Conan, así como su abandono de Cimmeria, su llegada a la civilización y sus andanzas como ladrón, primer oficio que adopta el joven bárbaro. Pero Conan ha crecido. Tiene 19 años y ya no es un niño, y a su madurez física acompaña una aún mayor madurez emocional fruto de las duras experiencias vividas. Su inocencia ha terminado y su visión del mundo ya no es la misma. Decide abrazar el oficio de mercenario y hacer así de la guerra su hogar, pero antes de ello, regresa al que fue su primer hogar: Cimmeria. Así, si...

Cuando Bernardino y su madre parten de la ciudad hacia Santa Rita no se imaginan lo que la vida les deparará. Mientras Marcelina siente una profunda incertidumbre por reencontrarse con su familia del pueblo, el niño lleva consigo libros, una pelota, su libreta de quinto grado y sus zapatos nuevos. Todos ellos son objetos que atesora y que forman parte de su historia, ésa que está a punto de cambiar.

Un día, mientras busca cosas curiosas para su colección, Vernon conoce a un tímido pájaro azul. Pero Pájaro es demasiado callado y Vernon está preocupado por él. Así que emprenden una travesía en busca de un hogar para Pájaro. One day, while looking for interesting things for his collection, Vernon meets a shy bluebird. But Bird is too quiet, and Vernon is worried about him. The two set off on a journey in search of a home for Bird.