Stories of Mexico's Independence Days and Other Bilingual Children's Fables

The bear's hat is gone, and he wants it back. Patiently and politely, he asks the animals he comes across, one by one, whether they have seen it. Each animal says no, some more elaborately than others. But just as the bear begins to despond, a deer comes by and asks a simple question that sparks the bear's memory and renews his search with a vengeance. Told completely in dialogue, this delicious take on the classic repetitive tale plays out in sly illustrations laced with visual humor - and winks at the reader with a wry irreverence that will have kids of all ages thrilled to be in on the...

At bedtime, a mother reads her son's favorite book about a bear getting ready for winter. The little boy imagines himself in the snowy scene while the bear hibernates. This warm picture book can be used for units on seasons.

Un gato normal y corriente, tal vez un poco travieso y con el pelo muy enmarañado, un buen día se queda hechizado. Pero no se queja: es muy posible que esté embrujado, o quizás que se haya quedado prendado de una gatita. Entonces le pide a su amiga, la bruja, que le enseñe la profesión de mago o, como mínimo, cómo preparar cierta poción…

India vive en la lluviosa ciudad de Mouren y el verano parece que va a ser tan aburrido como siempre, pero unas inesperadas obras en su casa la llevan a pasar las vacaciones a Mar Salado, una bonita aldea en la que un antiguo secreto espera a ser descubierto. Junto a su nuevo amigo Eric y la pequeña perrita Pulga vivirá una gran aventura en la que descifrarán acertijos, sortearán peligros y seguirán las pistas que les llevarán a descubrir el misterioso secreto que esconde Mar Salado.