Stories of Mexico's Independence Days and Other Bilingual Children's Fables

Follow baby turtles on a nighttime adventure! First, read the story in Spanish. Then, flip to the next page and read it again in English. Comparing words in both languages helps early readers with comprehension and literacy. Plus, bright animal illustrations encourage a love of storytime.

Descubre las peripecias de un hermoso changuito que huyendo de un cazador, aprende a vencer sus miedos. Esta es una emotiva narracion sobre la selva, sus peligros, pero tambien su magia. Una historia que ayudara a los pequenos a comprender el valor de la vida silvestre y de la madre naturaleza. Description in English: Read the adventures of a little beautiful monkey who is running away from a hunter, learn how he overcomes his fears. This is a very touching story about the jungle, its dangers, but also about its magic. This story will help boys and girls appreciate the value of the rainforest ...

Cuando los niños comenzaron a desaparecer misteriosamente, la ciudad se paralizó; escuelas y parques fueron cerrados y las reuniones quedaron prohibidas. Los padres, los maestros y la policía fueron incapaces de actuar. Pero es ahí, en el punto más hondo de la tragedia de ese mundo oscurecido, donde un grupo de niños se unen para enfrentar al mal que los aqueja y descubren cómo a través de la lectura y la escritura se abren puertas hacia otros territorios en los cuales es posible modificar la realidad del mundo del que supuestamente habían huido.

"¿Quieres que las cosas sean diferentes? Esfuérzate para que cambien. Lucha hasta que te duela la espalda y te sangren los dedos y todo te aflija tanto que te olvides del dolor de tu corazón... Nunca podrás huir de aquello que llevas dentro. No pierdas el tiempo intentándolo." La vida de la princesa Aurelia cambia drásticamente cuando el reino que pensó que salvaría cae en la ruina, un ser querido muere trágicamente en un naufragio y su nación de origen se vuelve en su contra. Sin ningún lugar al cual poder llamar hogar, Aurelia regresa a Espino Gris, la residencia de la familia de ...