Stories of Mexico's Independence Days and Other Bilingual Children's Fables

Rousseau decía del hombre que nace naturalmente bueno y se pervierte al contacto con la sociedad. London lo aplica al mundo del animal. Colmillo Blanco, el perro-lobo salvaje que no conoce más leyes que las de la naturaleza, irá agudizando sus instintos de ferocidad o violencia a imagen y semejanza de los hombres. “Si el lobezno hubiera pensado como los hombres —dice London—, habría calificado la vida como un voraz apetito, y el mundo como un caos gobernado por la suerte, la impiedad y el azar en un proceso sin fin.” Por fortuna, Colmillo Blanco encontró finalmente al “señor...

Once damas atrevidas aprovecha la estructura sustrativa de las rimas tradicionales que se encuentran en todas las tradiciones culturales para crear un cuento que actualiza y aproxima a los primeros lectores una vieja rima tradicional gallega

En ¿De qué color es? el pequeño Jonny descubre el significado de los colores mientras explora el paisaje que le rodea. Jonny moja los pies en un arroyo azul, recoge flores de color violeta, excava la tierra marrón y encuentra una gran calabaza de color naranja. Finalmente el sol amarillo y la noche negra le muestran cuál es el momento para despertarse y para ir a dormir. Publicado originalmente en 1961, este álbum ilustrado reeditado recientemente por The Bodleian Library en Reino Unido está por primera vez disponible en castellano y catalán para una nueva generación de pequeños...

Jaime is a restless child who wants to be more independent every day. Therefore, she decides to venture to do things she has never done on her own such as walking to school alone, or going to her friend's house after school. Accompany Jaime in this special adventure where you will discover that there is no impediment to live a day full of emotions. Jaime es un niño inquieto que quiere ser cada día más independiente. Por ello, decide aventurarse a hacer cosas que nunca ha hecho por su cuenta, como ir y regresar solo a la escuela, o acompañar a Paulina a su casa luego del colegio. Acompaña ...