Saltar al contenido

Tu revista literaria de novedades y clásicos [ EPUB, PDF, MOBI ]

Traducción y asimetría

  • M. Carmen Africa Vidal
  • Maria Carmen África Vidal Claramonte

Descubre esta lectura

Este libro aborda uno de los aspectos más apasionantes de la actividad de traducir: el papel que desempeña el traductor en el mundo contemporáneo, caracterizado por la globalización, la hibridación y la asimetría. Partiendo de la desconstrucción de las definiciones esencialistas de la traducción, el libro se adentra en algunas situaciones de desigualdad entre lenguas y entre culturas que ponen en duda la tan traída y llevada neutralidad del traductor.

Descubre cómo leerlo

Después de explorar su ficha, descubre las alternativas disponibles para leer este libro.

Valoración

Popular

4.0

68 Valoraciones Totales


Regístrate o inicia sesión para votar.

Libros relacionados de Arte

Libro Rifle Bedding Book

Rifle Bedding Book

Rifle Bedding Book is an instruction manual of how you can glass bed your rifle, and improve the accuracy. Glass Bedding is the foundation of the rifle accuracy, and keeps sighting in of rifle scope from one hunting season to another. Glass bedding secures the stock from warping or bending under the bolt action, thus securing stability and accuracy.

Libro LA PIEL MUERTA

LA PIEL MUERTA

Primer libro de una serie donde trataremos cada aspecto de nuestro ser, cada habilidad, cada límite o bloqueo, cada herencia admitida o heredada que nos dirige sin ser conscientes. Esta primera entrega se crea con el propósito de generar un periodo de reflexión en el lector, a través de situaciones que le serán familiares haciéndolo protagonista de la primera a la última página. Con humor pero con seriedad, del modo en el que hay que tomarse la vida y su caminar cambiante, iremos abriendo los ojos a aquello que ya nos es conocido, más no sabemos como enfrentar.

Libro Piedras preciosas : cómo reconocerlas : guía ilustrada en color

Piedras preciosas : cómo reconocerlas : guía ilustrada en color

Aprenda a reconocer y valorar una gema, a distinguir sus características generales y las modalidades de medición; por ejemplo, la dureza (muy importante y decisiva para reconocer un diamante auténtico), la densidad, el color, el índice de refracción, el brillo y sus efectos ópticos particulares. Además, esta obra le mostrará el modo de cortar las piedras preciosas, cómo pueden hacerse más sofisticadas mejorando su color y brillo, y cómo efectuar un cuidadoso análisis de todas las gemas, prestando una particular atención al diamante, rubí, zafiro, topacio y a los berilos...

Libro El Pop Art en la colección del IVAM

El Pop Art en la colección del IVAM

En un momento en el que las vanguardias habían facilitado el acercamiento del público a la comprensión del arte al recurrir a temas y lenguajes de la calle, el pop art nos enseña la estrecha relación que existe entre la creatividad y los elementos que en una sociedad de consumo forman parte de la vida cotidiana, como la caligrafía de los grafitti o la estética de los anuncios publicitarios. Esta exposición, se centra en la contribución europea al Pop, complementándola con ejemplos de arte británico y norteamericano e incluyendo a predecesores de este tipo de arte y a varios...

Últimos Libros

Últimas Búsquedas

Categorías Destacadas

Más Categorías

Opciones de Descarga