Travesuras en el edificio

A lot of what many people know about the native groups in the northeastern part of North America comes from colonial history. The Wampanoag met the Puritans as they made their home at Plymouth. The Powhatan group of the Algonquin people had a large role in the history of the Jamestown Settlement in Virginia. However, the history of the native groups living in modern New York, Massachusetts, Ohio, Pennsylvania, Maine, and northern Virginia began long before European settlement! Readers meet several individual groups of native peoples and explore the distinguishing features of northeastern...

Procurar buenos hábitos de higiene —como lavar las frutas y verduras, lavarse las manos antes de comer y después de ir al baño, y beber agua pura y simple— resulta importante para prevenir enfermedades gastrointestinales. Esto es lo que la niña protagonista de este cuento aprende cuando está a punto de cruzar la delgada línea entre la vida y la muerte.

Leap into the world of a ballet dancer! In this engaging, Spanish-translated nonfiction book, readers learn about the history of this art form as well as what a ballet dancer does to get ready for a performance. With informational text, vibrant photographs, a sample schedule of ballet dancer's day, a look at ballet positions, and simple, clear text, readers learn about the basics of ballet and that this beautiful art form takes a lot of hard work and dedication.

It doesn't take a lot to conserve electricity. Taking action can be as simple as turning off the lights when you leave a room or using "people power" instead of cars to get around. Kids learn this and more about what they can do to help in 10 Things I Can Do to Save Electricity. Now in Spanish.