Un mulato en la Alpujarra

De Cero a Zero, Cuento no es una simple colección de narrativas, más bien es un intrincado tejido que nos invita a encontrar el hilo de la madeja cada vez que pasamos de un cuento a otro. Por un lado, Edel Romay nos plantea la idea de que sin un observador, la realidad no existe. En otras palabras, el acto de leer es, en sí, un acto de dialogar con el autor. Por otro lado, Romay expresa que la realidad humana (Realidad) es la frontera entre la macrorealidad del Universo (REALIDAD) y la nano-realidad interior del átomo (realidad). Y de una manera sutil, Romay nos lleva a preguntarnos...

Nadie aprecia el detalle de estar vivo más que los muertos. En Lisboa, un hombre, John, encuentra a su madre sentada en un banco del parque. Ella ríe como una colegiala. Lleva muerta quince años. En un mercado de Cracovia, entre las verduras y las campesinas, reconoce a Ken, la persona más importante de su vida de los once a los diecisiete años. La misma complicidad existe todavía entre los dos. La última vez que se vieron fue hace cuarenta años. En la casa de Hubert en Islington, su compañero de la escuela de arte, John recuerda a una chica que conoció entonces. La solía llamar...

Valentina y Natalia cumple, como en un rito, todas las reglas del relato romántico. El corresponsal del protagonista decide darle a un anónimo compilador la abundante correspondencia del "desdichado autor". De ese modo —como en tantas obras del periodo— las cartas son una forma de diario íntimo, el mejor vehículo para la reflexión y la introspección interior. El final del protagonista se puede adivinar, la intensidad de sus sentimientos lo supera... Pero el novelista no empeña su mayor pasión en la línea argumental sino en el tratamiento del lenguaje, el estilo, la construcción...

El protagonista es el Puerco Espín, autor de todos los cuentos que conforman el texto. La obra comienza con una serie de reflexiones en un diván. Es al término de esta sesión sanadora cuando un doctor nos sitúa a los lectores diciéndole a su paciente que deben verse más en la consulta. Lo que sigue es una sucesión de narraciones —obra de este bizarre personaje central— que ven la luz cuando su médico las publica, al cabo de años, y después de su suicidio. En un epílogo se explicita que las sesiones no abarcaron mucho tiempo, y que por tanto estos relatos fueron escritos antes...