Una nube en mi cama

Heinz Janisch es un destacado autor austríaco, conocido principalmente por su trabajo en la literatura infantil y juvenil. Nacido en 1960 en Wiener Neustadt, Austria, Janisch ha dedicado gran parte de su vida a crear historias que no solo entretienen, sino que también educan y fomentan la reflexión en los jóvenes lectores.

Janisch estudió en la Universidad de Viena, donde se especializó en literatura y pedagogía. Esta formación le permitió combinar su pasión por la escritura con un enfoque en el desarrollo de la creatividad y el pensamiento crítico en los niños. A lo largo de su carrera, ha publicado más de 100 libros, algunos de los cuales han sido traducidos a múltiples idiomas y han recibido reconocimientos en el ámbito literario.

Su estilo de escritura se caracteriza por una profunda sensibilidad y un enfoque narrativo que invita a los jóvenes a explorar sus emociones y a comprender el mundo que los rodea. Janisch utiliza una variedad de géneros literarios, desde cuentos poéticos hasta relatos más estructurados, siempre con un enfoque en la imaginación y la curiosidad.

A lo largo de su carrera, ha colaborado con numerosos ilustradores talentosos, creando libros que son tan visualmente atractivos como literariamente ricos. Su obra ha sido reconocida con varios premios, incluyendo el Premio de Literatura Infantil de Austria y el Premio de la Crítica de Literatura Infantil Europea, lo que subraya su importancia en la literatura contemporánea.

Además de su trabajo como autor, Heinz Janisch también se ha desempeñado como narrador de cuentos y ha impartido talleres de escritura creativa en escuelas y bibliotecas. Su compromiso con la educación literaria ha sido un componente clave de su carrera, ya que busca inspirar a las nuevas generaciones a apreciar la lectura y la escritura.

Entre sus obras más destacadas se encuentran "El viaje de los sueños" y "El árbol de las historias", que han resonado ampliamente con lectores jóvenes y han sido elogiadas por su capacidad para abordar temas complejos de manera accesible y conmovedora.

Janisch también ha sido un defensor de la importancia de la literatura en el desarrollo emocional y cognitivo de los niños. En entrevistas y conferencias, a menudo habla sobre el papel vital que juegan las historias en la formación de la identidad y el entendimiento cultural de los jóvenes.

En conclusión, Heinz Janisch no solo es un prolífico escritor, sino también un educador apasionado que ha influido en la literatura infantil y juvenil de manera significativa. Su legado perdura en las páginas de sus libros, que continúan inspirando a lectores de todas las edades a soñar, explorar y reflexionar sobre su mundo.

A veces, quieres decirle a una persona lo mucho que la quieres, pero no siempre resulta fácil encontrar las palabras adecuadas. Heinz Janisch ha escrito un texto que sale directamente del corazón y, con Jutta Bauer, ha creado esta pequeña maravilla de libro.

Siguen las aventuras del pitbull más simpático delmundo y es momento de conocer a Pildorito. Pancho el pitbull es una historieta humorística infantil que cuenta la historia de un humano llamado Tato, que decide adoptar un perro pitbull del refugio, a quien llama Pancho. Desde entonces sus vidas cambiaron para siempre: Pancho deberá aprender a vivir entre humanos, mientras que Tato tendrá que adaptarse a la vida con una mascota. Esta serie de libros comenzó a publicarse en 2015, editada de forma independiente por el guionista y dibujante Nicolás Peruzzo, basado en conceptos creados con...

Cada libro contiene 50 historias breves cuyo protagonista es Tobías, un personaje simpático y socarrón. Al final de cada lectura se explican las palabras o locuciones más difíciles, que exceden el nivel propuesto. Sigue luego una pequeña explotación didáctica (actividades de comprensión y temas para debate). El libro termina con un glosario multilingüe.

Las obras que integran la muestra de la artista Yolanda Herranz en Sala de Exposiciones «Cielo de Salamanca», se plantean desde la emoción y utopía. Son una búsqueda constante de ella misma y de su propia identidad. Hace referencia a la existencia, al género y en la igualdad.«El trabajo trasmite dos cuestiones fundamentales en esta exposición (…): uno expresa los conceptos vinculados con la existencia; y otro es sentido del tiempo. Pero no es el concepto del tiempo ontológico o simplemente conceptual (…) Se trata de “un instante”, “un suspiro”. No es un instante (que es...

El V Congreso de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación abordó los ámbitos de la metodología, la teoría, la historia y la didáctica de la traducción que se pueden considerar transversales en esta disciplina y que quedan recogidos en el presente volumen. Los artículos buscan promover la reflexión sobre aquellas cuestiones más o menos presentes en las distintas ramificaciones temáticas de la traducción y la interpretación, sin estar circunscritas a una sola área de especialidad.