What Can You Do With a Rebozo?/ Que Puedes Hacer Con un Rebozo?

Carmen Tafolla es una destacada escritora, poeta y educadora estadounidense, nacida en San Antonio, Texas, el 15 de septiembre de 1950. Su origen mexicano y su crecimiento en un entorno multicultural han influido profundamente en su obra literaria, que frecuentemente aborda temas relacionados con la identidad, la cultura, y la experiencia chicana.

Tafolla es conocida por su prolífica producción literaria que abarca tanto la poesía como la prosa. Ha publicado numerosos libros que van desde la literatura infantil hasta novelas, y es especialmente reconocida por sus contribuciones a la poesía chicana. Su estilo se caracteriza por un uso vibrante del idioma y por su habilidad para capturar la esencia de la vida en la frontera entre México y Estados Unidos.

Uno de sus libros más celebrados es What Can You Do With a Rebozo?, una obra que celebra la cultura y las tradiciones mexicanas a través de los ojos de niños y adultos por igual. Además, su poemario Sonrisas recibió elogios por su capacidad de fusionar lo personal con lo político, explorando la lucha y la resistencia de la comunidad chicana.

Además de su trabajo como escritora, Carmen Tafolla ha tenido una significativa carrera en la educación. Ha trabajado como profesora de literatura y ha impartido talleres de escritura en diversas instituciones. Su compromiso con la educación y con el fomento de la literatura entre los jóvenes ha hecho que su influencia se extienda más allá de sus libros, formando parte activa de la comunidad literaria y educativa.

Tafolla ha recibido numerosos premios y reconocimientos a lo largo de su carrera, incluyendo el premio Pura Belpré y el premio de la American Library Association por su contribución a la literatura infantil. También ha sido reconocida por su labor como activista cultural y por su papel en la promoción de la literatura chicana y de las voces latinas en el ámbito literario.

Su escritura no solo refleja su identidad y experiencias personales, sino que también aboga por la representación de las realidades y luchas de la comunidad chicana. Tafolla se ha convertido en una voz potente que resuena con aquellos que buscan entender y expresar su propia identidad cultural en un mundo a menudo dividido.

Hoy en día, Carmen Tafolla sigue siendo una figura influyente en el ámbito literario y educativo. Su obra sigue inspirando a nuevas generaciones de escritores y lectores, quienes encuentran en sus palabras una combinación de pasión, resistencia y amor por la cultura. A través de su dedicación a la literatura y a la educación, Tafolla ha dejado una huella indeleble en el panorama cultural de Estados Unidos.

This major poetry collection is a fearless depiction of a Latina living in the best and worst of times.

Enjoy this USA Today bestseller now available in Spanish, perfect for fluent Spanish-speakers or Spanish-language learners! The perfect baby shower gift, birthday gift, or for simply expressing the love you have for the little one in your life! On the day you were born, it was love at first sight. We welcomed you, little one, and held you so tight. For all parents, the arrival of a newborn child is an event that offers the promise of never-ending love. Filled with lively illustrations and beautifully translated text, Bienvenido chiquito allows parents and children to celebrate and cherish...

Un libro raro donde todo se mezcla, que se ilustra con las letras y donde las palabras dibujan las ideas. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– An unusual book where everything gets mixed up, where letters do the illustrating, and ideas are drawn by words.

En este bello libro, Viviana Rivero y Lucía Gálvez combinan sus capacidades para ofrecer al lector, una visión más rica de diez lugares de la tierra argentina dueños de un magnetismo y un encanto especiales. Los sitios elegidos son la Recoleta, en Buenos Aires; las ruinas de Cayastá, en Santa Fe; la Cueva de las Manos, en Santa Cruz; la Casa Tejeda, en Córdoba; las ruinas de San Ignacio, en Misiones; Trevelin, en Chubut; el Valle de Uco, en Mendoza; Purmamarca, en Jujuy; los Valles Calchaquíes, en Salta, Catamarca y Tucumán; y el Club del Progreso, también en Buenos Aires.

Por si os interesa: Tengo 7 años, me llamo Blanca y, lo más importante, soy ni más ni menos que... ¡La jefa de las brujas! tengo mucho que contaros, pero para eso tendréis que seguir leyendo...