Al otro lado del espejo

En los últimos días de mayo de 1793, uno de los batallones parisienses enviados a Bretaña por Santerre registraba el temible bosque de la Saudraie, en Astillé. El batallón se componía ya sólo de unos trescientos hombres, porque había sido diezmado en aquella dura guerra. Era la época en que después de los combates de Argonne, Jemmapes y Valmy, el primer batallón de París, que tenía seiscientos voluntarios, había quedado reducido a veintisiete hombres, el segundo a veintitrés, y el tercero a cincuenta y siete. Tiempo fue aquél de luchas épicas. Los batallones enviados desde...

Solo el Comadreja podría haber fraguado un escape como ese, justo a tiempo para evitar la batalla campal entre frikis y policias que se desato en la bodega. Pero ahora las fuerzas de la ley saben quien es y lo buscan. Solo hay un remedio, deshacerse de los vehiculos, cargar con todo y con todos, y siguiendo el consejo de la extraña voz que resuena en la cabeza de Berenice, huir del pais en el barco pesquero que se ha convertido en su refugio. Esta vez pondran proa hacia Haiti, el territorio natural del poderoso Wigamba, pues hay asuntos por resolver.

Los hallazgos expresivos y los temas recurrentes que forman el universo narrativo de Adolfo Bioy Casares, regido por relojes y medidas diferentes de los que existen en la vida cotidiana, confluyen de manera especialmente intensa en Diario de la guerra del cerdo. El conflicto de los tiempos desiguales adquiere en esta novela la forma de una lucha entre generaciones: pandillas de jóvenes violentos amenazan a ancianos, sin que se alcance a adivinar muy bien los motivos que los impulsan. Sin embargo, cuanto más conocida resulta la geografía en la que se desarrolla la acción de esta fantasía...

Romance y fantasía se unen para dar lugar a esta apasionante novela. ¿Conseguirá Julia volver a su hogar antes de que el Sahir la descubra? ¿Por qué Gabriel, el abuelo de Julia, nunca le dijo la verdad sobre Ildruria y su familia? ¿Qué secretos ocultaba? Julia Rein está cumpliendo con la última voluntad de su abuelo Gabriel, echar sus cenizas al lago al que solía llevarle de pequeña, cuando sufre un accidente y se hunde. Despierta desorientada a la orilla de otro lago, en un lugar desconocido para ella, del que no tardará en descubrir que se trata de Ildruria, un lugar imaginario...