Alabado seas

Text in English & Spanish. A bilingual, imaginative fantasy which weaves traditional Hispanic folktales into the storyline.

Hawthorne opinaba que muchas leyendas de la mitología clásica podían ser magníficas lecturas para los jóvenes. Por ello escogió media docena y las recreó, manteniendo su esencia, pero trasplantándolas a otras épocas. Así, algunas de ellas están envueltas en un ambiente gótico, y otras se desarrollan en la época del autor. Los títulos de estas leyendas son: La cabeza de la gorgona, El toque mágico, El paraíso de los niños, Las tres manzanas de oro, El cántaro prodigioso y La quimera.

Inquisitive twelve-year-old Alexa Daley is spending another summer in the walled town of Bridewell. This year, she is set on solving the mystery of what lies beyond the walls. Legend says the walls were built to keep out an unnamed evil that lurks in the forests and The Dark Hills. But what exactly is it that the townspeople are so afraid of? As Alexa begins to unravel the truth, pushing beyond the protective barrier she's lived behind all her life, she discovers a strange and ancient enchantment -- and exposes a danger that could destroy everything she holds dear. Alexa Daley tiene doce anos ...

El increible viaje de Cornelius, un viejo cascarrabias que conoce a la Estrella Perro y otros ayudantes angelicales con los que aprendera los valores de la generosidad, la amabilidad y el amor.