Arboleda

Esther Kinsky es una destacada escritora, traductora y poeta nacida en Alemania en 1956. Su trabajo abarca diversos géneros, incluyendo la narrativa, la poesía y la traducción literaria. La vida y carrera de Kinsky han estado marcadas por un profundo interés en la relación entre la naturaleza, el entorno y la experiencia humana.

Kinsky creció en el contexto de la Alemania de posguerra, un periodo que influyó fuertemente en su desarrollo artístico y literario. Su formación académica incluye estudios de literatura alemana, filosofía y lingüística. Esta base le permitió no solo explorar su propia voz como escritora, sino también sumergirse en la obra de otros autores, lo que más tarde se tradujo en su labor como traductora.

La literatura de Esther Kinsky se caracteriza por su atención meticulosa a los detalles y su habilidad para evocar paisajes emotivos y físicos. En sus obras, a menudo se pueden notar elementos de la naturaleza y su interacción con la vida cotidiana de los personajes. Su primera novela, „Fremde Nähe“ (2005), ya muestra estas características, con una prosa rica y reflexiva que invita al lector a una profunda meditación sobre la existencia y la identidad.

A lo largo de su carrera, Kinsky ha explorado temas de migración, desplazamiento y la búsqueda de un sentido de pertenencia. En su obra „Am Fluss“ (2010), la autora se sumerge en el paisaje del río, utilizando su simbolismo para reflexionar sobre la memoria y la pérdida. Esta obra, aunque ficticia, está impregnada de experiencias personales y una conexión íntima con el entorno natural.

Kinsky también ha trabajado en traducción literaria, contribuyendo a la divulgación de obras de autores de diversas culturas e idiomas. Su habilidad para capturar los matices del lenguaje ha sido ampliamente reconocida, lo que la convierte en una figura clave en el ámbito literario europeo. Kinsky ha traducido obras de escritores como Agnès Desarthe y Marie NDiaye, lo que ha ampliado los horizontes literarios del público de habla alemana.

En 2018, Kinsky publicó „Hain - Ein Ländchen“, una obra que combina elementos autobiográficos con la ficción, explorando su relación con el paisaje rural y la historia familiar. Este libro recibió elogios de la crítica por su prosa poética y su capacidad para entrelazar lo personal con lo universal. La obra invita a los lectores a reflexionar sobre el tiempo y la memoria, así como sobre la persistente conexión entre el ser humano y su entorno.

Esther Kinsky no solo ha sido reconocida por su trabajo literario, sino que también ha sido galardonada con varios premios a lo largo de su carrera, incluido el Premio de Literatura de la Ciudad de Múnich y el Premio de Literatura de la Fundación Kranichstein. Estos premios subrayan su impacto en el panorama literario contemporáneo y su capacidad para resonar con los lectores de todo el mundo.

Además de su carrera como escritora y traductora, Kinsky ha sido una activa miembro de la comunidad literaria, participando en numerosos festivales y conferencias. Su compromiso con la promoción de la literatura y el diálogo intercultural ha contribuido a su reconocimiento en círculos literarios internacionales.

En resumen, la obra de Esther Kinsky combina una rica exploración de la naturaleza y la identidad humana con un enfoque sensible hacia los temas de migración y pertenencia. Su contribución a la literatura contemporánea, tanto como autora como traductora, la establece como una figura relevante en el ámbito literario europeo, y su legado sigue enriqueciendo las letras alemanas y más allá.

«No tengo ni idea de lo que es el amor. Creo que nunca antes lo había sentido. Lo único que tengo claro es que, cada vez que pienso en eso, eres tú quien se me viene a la cabeza» Maia. Liam. La historia de cómo dos astros colisionan Liam ha perdido su pasión por YouTube. Está metido en una relación falsa que ha tenido un resultado catastrófico: se ha enamorado de la chica, Michelle, y ahora ella sale a escondidas con su mejor amigo. Maia tiene pesadillas desde la noche del accidente. Todos los días va al hospital a visitar a una estrella cuya luz se tambalea. Un cumpleaños...

En la nueva Roma reinan la duplicidad y la muerte. Estamos a mediados del siglo XI y el Imperio Bizantino domina el mundo. Dentro de los muros de su gran capital, Constantinopla, la traición, el libertinaje y la política de poder son parte de la vida de la élite gobernante. Empujado en esta mezcla está el aventurero vikingo, Harald Hardrada. En la corte del emperador trastornado, Miguel Quinto, el peligro acecha a cada paso, y Harald pronto se convierte en un peón en la sed de poder de las distintas facciones. ¿Podrá sobrevivir en este peligroso lugar y volver su mente hacia la...

La verdad, vigesimoquinta novela de la serie de fantasía de culto «Mundodisco», es una exquisita parodia y reflexión sobre el mundo de la prensa y todo lo que le rodea: el poder de la pluma y el papel, la opinión pública, las presiones sobre el periodista, la prensa amarilla, la búsqueda de la imparcialidad... Todo en el más puro estilo pratchettiano. O pratchéttico. O pratchettense. Sea como sea, ya es hora de usarlo como adjetivo. Dicen que las mentiras pueden dar la vuelta al mundo antes de que la verdad tenga tiempor de calzarse las botas... A William de Worde, editor accidental...

El excomandante del SAS británico Ben Hope se ha retirado a la campiña francesa, pero una inesperada llamada telefónica rompe su tranquilidad. El egiptólogo Morgan Paxton ha sido brutalmente asesinado y su padre, el coronel Harry Paxton, le pide a Ben que encuentre al culpable. ¿Cómo podría decirle que no al hombre que le salvó la vida? Y el problema se agrava cuando Harry le implora que vengue la muerte de Morgan. La búsqueda del asesino lo llevará desde Europa hasta la ribera del Nilo y culminará con un espeluznante desenlace en el desierto sudanés: sus pesquisas lo conducirán...