Astrofotografía. El paisaje nocturno

Cuando compras este libro obtienes una versión electrónica (archivo en PDF) del interior del libro. El libro de cupones Te Quiero Mamá contiene 40 cupones de amor en blanco que puedes dar a tu madre para expresarle tu amor. Puedes darle estos cupones de amor a tu madre para mostrarle cuánto la quieres. Es un regalo ideal para su cumpleaños, fiestas, día de la madre... o cualquier momento del año en que quieras decir te quiero. Puedes personalizar cada cupón. Por ejemplo puedes dar un día sin discusiones, un desayuno en la cama, un deseo gratis, un gran abrazo de oso, un masaje, una...

Una eficaz aportacion a la pedagogia del arte, reconocida a nivel mundial como una de las mejores colecciones para la ensenanza del dibujo y la pintura. De reconocido prestigio, ha sido editada en Estados Unidos, Inglaterra, Francia, Alemania, Italia, Holanda, Japon y Portugal.

Publikace je sborníkem příspěvků ze stejnojmenné konference, která se konala v Ústavu románských jazyků a literatur FF MU ve dnech 30. listopadu – 1. prosince 2012 a jíž se zúčastnili hispanisté z řady českých a slovenských vysokých škol, a to včetně studentů doktorského programu. Sborník zahrnuje celkem 16 článků, prezentujících výsledky aktuálního výzkumu na poli české a slovenské hispanistiky v oblasti lingvistické, literární, translatologické i kulturně-historické.

Monografie se zaobírá tématem překladu verše ze španělštiny do češtiny na základě komparace verše originálu a verše překladu. Cílem bylo analyzovat Calderónovy polymetrické hry po veršové stránce, srovnat španělské a české versifikační systémy a následně analyzovat strategie českých překladatelů. Klíčovou část monografie představuje srovnávací versologická studie, která využívá statistické metody analýzy verše. Poslední kapitola je věnována úpravám textů při dramatizaci her. Autor na příkladu jednoho vybraného překladu odhaluje,...