BIENVENIDO MASHÍAJ

El estilo de este libro es único, incluye 71 extractos sobre un solo tema [¡Mashíaj!], sobre el cual, el Rebe habló una y otra vez, pero siempre en un contexto diferente, ya sea en las distintas secciones de la Torá, o en las festividades que ocurrieron durante el tiempo en que estas charlas son brindadas, o en varios acontecimientos que tuvieron lugar en esas semanas. Los extractos aparecieron originalmente como parte de las charlas completas y fueron pronunciadas, corregidas, editadas y publicadas por el Rebe. El Rebe de Lubavitch ER”M nos ha enseñado que el camino directo para...

Análisis del régimen de protección del patrimonio cultural de interés religioso establecido por el ordenamiento jurídico español. Necesidad de armonizar las exigencias derivadas del derecho de acceso a la cultura y a la libertad de conciencia individual de estos bienes, y la función de culto para la que fueron concebidos.

Abarcando cada uno de los temas cndentes del debate evoluccion vs creacion, el autor se encarga de echar por tierra muchos de los pateticos mitos pseudo-sientificos de la actualidad.

El Montecillo de perfección es el trasunto gráfico de la Subida del Monte Carmelo. Ambas a su vez traducen los versos «En una noche oscura», sobre el camino ascético de la purificación del alma para su unión con Dios. Experiencia hecha poema, poema traducido a imagen y a prosa. En ella, san Juan de la Cruz intercala excerpta bíblicos en latín; los vierte al castellano y los amplía con glosas aclaradoras. Su libertad estilística al traducir la Biblia crece a lo largo de la obra hasta rendirse únicamente al castellano.

Volum amb caràcter miscel·lani però amb una gran riquesa de temes i perspectives. S’hi presenten estudis sobre problemes intertextuals, la interpretació subjacent a tota traducció i l’anàlisi socioretòrica. També hi ha articles dedicats a l’Edat Mitjana i la Bíblia i, finalment, una aportació metodològica sobre la transcripció i transliteració de termes en llengua hebrea. En coedició amb l’Associació Bíblica de Catalunya