Bookcrossing

Spanish translation of "L'élegance du hérisson". The lives of fifty-four-year-old concierge Rene Michel, and extremely bright, suicidal twelve-year-old Paloma Josse are transformed by the arrival of a new tenant, Kakuro Ozu.

Lo que empezó como un simple negocio, se convirtió en un apasionado romance. Anna Langford estaba preparada para convertirse en directora de la empresa familiar, pero su hermano no quería cederle el control. Cuando ella vio que tenía la oportunidad de realizar un importante acuerdo comercial, decidió ir a por todas, aunque aquello significara trabajar con Jacob Lin, el antiguo mejor amigo de su hermano y el hombre al que jamás había podido olvidar. Jacob Lin era un implacable empresario. Y Anna le dio la oportunidad perfecta de vengarse de su hermano. Sin embargo, un embarazo no...

Y una niña pobrísima y feísima con una nariz muy ganchuda vive con su madre en una buhardilla cerca del puente de Piedra de Logroño; es gratuita en un colegio y es hija natural. A fuerza de esfuerzo y de trabajar en todo lo que le sale, sigue estudiando hasta ser una brillantísima abogada, sin nariz ganchuda ya, porque su tía, que es la querida de un señor, le pagó la operación. Ha tenido un novio de la petite noblese local que se travestía. Con él aprendió a oír música clásica y cosas culturales. Ahora vive toda exquisita en un piso casoplón de Madrid, aunque sigue yendo a...

Las Aliagas, de Santiago López Castillo finalista del Premio Ateneo de Sevilla de 1997 , es una metáfora sobre la incesante peregrinación en los años sesenta desde la España deprimida hacia otras zonas prósperas, en busca de un anhelado futuro. Con esa ilusión sale de su tierra una familia extremeña, casi esclavizada por los señoritos en un mundo de cerdos, bellotas y cacerías, y embriagada por el aroma de las aliagas, una planta de atractivas flores amarillas pero custodiadas de peligrosas espinas. Pedro y Piedad pronto saborearán la cruda realidad del falso progreso: la amarga...