Buenas palabras, malas palabras

Ana María Machado es una destacada escritora, narradora y poeta brasileña, nacida el 24 de junio de 1939 en Rio de Janeiro. A lo largo de su vida, ha creado un vasto legado literario que abarca tanto la literatura infantil como la narrativa para adultos, convirtiéndose en una de las figuras más influyentes de la literatura brasileña contemporánea.

Desde joven, Ana María mostró una gran inclinación por la escritura y la literatura. Estudió en la Facultad de Filosofía, Letras y Ciencias Humanas de la Universidad de São Paulo, donde se graduó en Comunicación Social. Su carrera como escritora comenzó en la década de 1970, y desde entonces ha publicado más de 100 libros, muchos de los cuales han sido reconocidos y premiados, tanto en Brasil como a nivel internacional.

Machado es especialmente conocida por su contribución a la literatura infantil, donde se destaca por su capacidad para tratar temas complejos de manera accesible y entretenida para los más jóvenes. Sus obras tienden a explorar la identidad, la cultura brasileña y el respeto por la diversidad cultural. Entre sus libros más famosos se encuentran "A bruxa que era boa" y "O livro das emoções", los cuales han sido traducidos a varios idiomas y han recibido numerosos premios, incluidos el Prêmio Jabuti y el Prêmio Sesc.

• Premios y Reconocimientos
• Premio Jabuti
• Premio Sesc
• Premio de Literatura Infantil de Brasil

Aparte de su carrera como escritora, Ana María Machado ha trabajado como profesora y editora, y ha estado involucrada activamente en la promoción de la lectura y la literatura en Brasil. Su compromiso con la educación y la cultura ha sido notable, participando en conferencias y talleres, así como en iniciativas destinadas a fomentar el amor por la lectura en las generaciones más jóvenes.

En su obra, Machado utiliza una prosa sencilla pero profunda, que invita a la reflexión sobre diversos aspectos de la vida y la condición humana. Su estilo es fácilmente reconocible y ha influido en muchos escritores brasileños contemporáneos. Además, Ana María Machado es conocida por su compromiso con temas sociales y políticos, abordando cuestiones como la igualdad de género, los derechos humanos y la justicia social en sus escritos.

Legado

El legado de Ana María Machado en la literatura brasileña es indiscutible. Ella no solo ha contribuido a la formación de una cultura literaria rica y variada en Brasil, sino que también ha sido una voz activa en la lucha por los derechos de los niños y la promoción de la lectura. Sus libros han inspirado a generaciones de jóvenes lectores, y su trabajo continúa teniendo un impacto significativo en la literatura contemporánea.

A lo largo de su carrera, Ana María Machado ha demostrado que la literatura puede ser una poderosa herramienta para el cambio social y la educación. Su pasión por la escritura y su dedicación a la promoción de la literatura han dejado una huella indeleble en el panorama cultural de Brasil y en la vida de miles de lectores en todo el mundo.

Palabra de honor es la historia de una saga familiar, narrada con el estilo inconfundible de una gran autora. El tío Adelino se marchó de la aldea a los muelles de Lisboa, y de allí al ancho mar. Tras su estela, el niño José decidió seguir el rumbo que le dictaba el corazón: cruzar el océano e intentar fortuna en Brasil. Con los años se convirtió en el viejo Almada, el patriarca, un hombre de palabra, la tesela de un mosaico inmenso que fue ensamblándose de generación en generación, al otro lado del Atlántico.

La historia recrea el cuento tradicional de la gallina que creía que se iba a acabar el mundo. La gallina le cuenta al gallo; el gallo le cuenta al patoà Y así hasta le cuentan el hombre, quien se asusta y empieza a correr sin detenerse a averiguar si el rumor es real.

Pedro tiene un compañero de clase muy especial: tiene cuernos, vuela y es completamente negro con flores de colores bordadas... Su familia cree que se trata de una broma o de algo que se ha inventado. Hasta su abuela pone mala cara cuando le oye contar ciertas cosas.

Camille Fauque tiene 26 años, dibuja de maravilla, pero no tiene fuerza para hacerlo. Philibert Marquet, su vecino, vive en un apartamento enorme del que podría ser desalojado. Franck Lestafier, cocinero de un gran restaurante, es mujeriego y malhablado, lo cual irrita a la única persona que le ha querido, su abuela Paulette, que a sus 83 años se deja morir en un asilo. El encuentro de estos cuatro personajes puede significar la salvación de un naufragio anunciado.

Se reúnen por primera vez en su solo volumen los textos Inquisiciones y Otras inquisiciones, que abren algunos de los temas que serán recurrentes en la estética del autor. Este feliz volumen, inédito como tal hasta hoy, se compone de dos libros dados a imprenta con más de un cuarto de siglo de diferencia, la que separa 1925 de 1952. No obstante, sus ensayos pertenecen a un mismo diálogo, el de Borges con la historia literaria, el del lector con el escritor. De entre ellos, «Menoscabo y grandeza de Quevedo» señala los rostros múltiples del autor; «La nadería de la personalidad»...

En este libro se editan y estudian las cuatro biografías del autor portugués, pero escritor en castellano, Manuel de Faria y Sousa (1590-1649). Moreno Porcel hizo la primera biografía exenta de un poeta en español en el Retrato de Manuel de Faria de 1650, recién muerto el autor, aunque antes había escrito otra, adelanto de esta más completa, como preliminar de su colección poética, la Fuente de Aganipe, en una versión, que quedó manuscrita, de hacia 1648. El propio Lope de Vega había realizado otra biografía de Faria, ahora comentador de las Lusíadas de Camoens, una Vida que se...

Este conjunto de estudios replantea la construcción o invención de América en la fecha fundacional de 1492, que marca el inicio del desarrollo del capitalismo y la modernidad europeos. Los quince artículos aquí reunidos exploran las invenciones desde diversas perspectivas: análisis de los relatos maestros, aspectos de representación del Otro, la retórica de las ciudades americanas. La variedad de puntos de vista questiona la palabra invención, a la vez que desmonta las ficciones que surgieron a partir de aquella fecha. El conjunto plantea cuestionamientos plurales y...