Buenas palabras, malas palabras

Ana María Machado es una destacada escritora, narradora y poeta brasileña, nacida el 24 de junio de 1939 en Rio de Janeiro. A lo largo de su vida, ha creado un vasto legado literario que abarca tanto la literatura infantil como la narrativa para adultos, convirtiéndose en una de las figuras más influyentes de la literatura brasileña contemporánea.

Desde joven, Ana María mostró una gran inclinación por la escritura y la literatura. Estudió en la Facultad de Filosofía, Letras y Ciencias Humanas de la Universidad de São Paulo, donde se graduó en Comunicación Social. Su carrera como escritora comenzó en la década de 1970, y desde entonces ha publicado más de 100 libros, muchos de los cuales han sido reconocidos y premiados, tanto en Brasil como a nivel internacional.

Machado es especialmente conocida por su contribución a la literatura infantil, donde se destaca por su capacidad para tratar temas complejos de manera accesible y entretenida para los más jóvenes. Sus obras tienden a explorar la identidad, la cultura brasileña y el respeto por la diversidad cultural. Entre sus libros más famosos se encuentran "A bruxa que era boa" y "O livro das emoções", los cuales han sido traducidos a varios idiomas y han recibido numerosos premios, incluidos el Prêmio Jabuti y el Prêmio Sesc.

• Premios y Reconocimientos
• Premio Jabuti
• Premio Sesc
• Premio de Literatura Infantil de Brasil

Aparte de su carrera como escritora, Ana María Machado ha trabajado como profesora y editora, y ha estado involucrada activamente en la promoción de la lectura y la literatura en Brasil. Su compromiso con la educación y la cultura ha sido notable, participando en conferencias y talleres, así como en iniciativas destinadas a fomentar el amor por la lectura en las generaciones más jóvenes.

En su obra, Machado utiliza una prosa sencilla pero profunda, que invita a la reflexión sobre diversos aspectos de la vida y la condición humana. Su estilo es fácilmente reconocible y ha influido en muchos escritores brasileños contemporáneos. Además, Ana María Machado es conocida por su compromiso con temas sociales y políticos, abordando cuestiones como la igualdad de género, los derechos humanos y la justicia social en sus escritos.

Legado

El legado de Ana María Machado en la literatura brasileña es indiscutible. Ella no solo ha contribuido a la formación de una cultura literaria rica y variada en Brasil, sino que también ha sido una voz activa en la lucha por los derechos de los niños y la promoción de la lectura. Sus libros han inspirado a generaciones de jóvenes lectores, y su trabajo continúa teniendo un impacto significativo en la literatura contemporánea.

A lo largo de su carrera, Ana María Machado ha demostrado que la literatura puede ser una poderosa herramienta para el cambio social y la educación. Su pasión por la escritura y su dedicación a la promoción de la literatura han dejado una huella indeleble en el panorama cultural de Brasil y en la vida de miles de lectores en todo el mundo.

In order to prevent a woodchopper from cutting down its tree, a little bird must fly to many important people to ask that the tree remain.

Enrique and Isabel love to be at their grandmothers house. She prepares them the most delicious meals and desserts, and takes them on a tour through foods, storytelling, and nursery rhymes. The author has chosen the relaxed, caring setting of Grandmas house to delve into fantasy: a safe place where children can play, make believe, and enjoy the sound of words.

Palabra de honor es la historia de una saga familiar, narrada con el estilo inconfundible de una gran autora. El tío Adelino se marchó de la aldea a los muelles de Lisboa, y de allí al ancho mar. Tras su estela, el niño José decidió seguir el rumbo que le dictaba el corazón: cruzar el océano e intentar fortuna en Brasil. Con los años se convirtió en el viejo Almada, el patriarca, un hombre de palabra, la tesela de un mosaico inmenso que fue ensamblándose de generación en generación, al otro lado del Atlántico.

Esta obra recoge una selección de artículos y textos más o menos "urgentes" publicados por el autor en diferentes medios a lo largo de más de una década. No se trata de una compilación caprichosa y más allá de su ordenación cronológica y de su carácter fragmentario, responde a un doble propósito: el de de mirar al mundo de las letras, por un lado; y el de observar la realidad circundante desde las letras: desde los libros que como muletas le han venido acompañando en este peregrinaje por la cultura y por la vida. Llamaban los griegos hermesiano a todo aquello que encontraban...

Producto, sintoma y epitome narrativo de la modernidad, el policial debio asimilar ciertos topicos de la posmodernidad para actualizar y legitimar su practica narrativa. En textos como La novela de mi vida de Leonardo Padura, Los detectives salvajes de Roberto Bolano o Nombre falso de Ricardo Piglia no han desaparecido el enigma ni la voluntad de esclarecerlo, sino que ambos se han desplazado a su propia textualidad. Este libro se ocupa de una literatura que resulta del cruce entre el relato policial y la metaficcion, de su asimilacion reciproca y de su recepcion afortunada en ambitos...

El presente volumen de fabliaux traducidos al castellano pretende ser una continuación del primero, aparecido en 1990, donde había 18 cuentos traducidos, y del segundo, de 1996, en el que aparecían veinticinco. Este tercero recoge cincuenta y cinco fabliaux que muestran los temas más frecuentes de este género literario medieval, como son, por ejemplo, la falta de escrúpulos del cura de pueblo y la infidelidad de la mujer. La introducción presenta, en primer lugar, algunas de las variantes de cuentos, haciendo un breve estudio formal de los mismos. Y a continuación muestra el estamento ...

Un escalofriante libro-reportaje sobre los jóvenes que se encuentran en las correccionales de la capital y que esperan pacientemente el transcurrir de los días para salir y vengarse de sus enemigos o unirse a las filas del crimen organizado. ¿Qué harás cuando salgas?- le pregunto al Banda, preso en la corre de San Fernando por robo, secuestro y asesinato. Me gustaría estudiar ingeniería automotriz. Ahora leo filosofía y novelas. Afuera no leía ni estudiaba. Mi novela favorita es de Carlos Cuauhtémoc Sánchez, Dirigentes del mundo futuro.» ¿Cuál es la causa de que un muchacho se...