Corazón en llamas

La protagonista de la presente novela es Lan-may, una jovencita china que un día encuentra un extraño pez en el río cercano. Esto le permite conocer también a otro ser, que para ella resulta igualmente muy extraño: una niña occidental. Hasta ese momento nunca había visto una niña occidental y el pez las unirá en una apasionante aventura, que le mostrará que las niñas occidentales y orientales tienen los mismos sueños y aspiran a poseer los mismos derechos.

"¿Os habéis peleado alguna vez con un amigo? ¿O con vuestro padre? ¿O con la tiíta? ¿Con el vecino? Yo sí. Y a veces no sabes cómo "despelearte". Es lo mismo que les pasa al monstruo ya! fantasma de este cuento. El monstruo sólo sabe decir "¡Grr!" y el fantasma sólo sabe decir "¡Uuuh!". Sólo saben gritar, pelearse y asustar. Pero entonces pasan por allií dos viejecitas y el monstruo y el fantasma descubren el secreto para no volverse a pelear nunca jamás: hablar. Porque las palabras, si las usamos bien, ¡son un gran invento! ¡Nos ayudan! ¡Sí, sí! Gracias a las palabras...

Tres soldados hambrientos enseñan a los aldeanos egoístas que compartir les trae felicidad al convencerlos de que aporten ingredientes a su sopa de piedras. La preparación de la sopa se convierte en una celebración en toda la aldea y cambia a los aldeanos para siempre.

The teacher always says: "Speak louder!" Her mother always says: "Don't be shy!" Her grandfather tells her: "Don't pay attention, silence is gold, beautiful." But Jenny would rather be stealthy and fierce, like a shark. When Jenny's mother works late at the hospital, Jenny stays with her friend Amina. Together they spend hours in silence, reading and drawing. Meanwhile, Jenny's grandfather is mourning the death of his wife. Maybe Jenny and Amina can help him.