Educación para la ciudadanía

Modeled after the adult version of Oracional bilingüe: A Prayer Book for Spanish-English Communities, this volume for children encourages prayer across national, cultural, and linguistic borders. Oracional bilingüe para niños provides Spanish and English texts of the most loved and commonly used prayers in large, readable type and in an easy-to-follow, facing-page, parallel presentation. The English text appears on the left page, with the Spanish text directly across from it on the right. In addition, illustrations by well-known artist Gertrud Mueller Nelson complement each page and add to ...

Trabajadores que me cuidan (Workers Who Take Care of Me) builds critical literacy skills with this exciting Spanish-translated nonfiction reader. Engage students with fascinating content that will keep them enthralled from the first page to the last. Focusing on different types of workers, children will be introduced to all the people who work hard to take care of us. This informational text features simple phrases, exact text-to-image relationships, vivid photographs, and large font to encourage students to examine different professions, including doctors, police officers, and firefighters....

Frente al espejo es una conversación íntima entre amigos. Una confesión con el ánimo de agradecer a la vida. Un repaso en un momento crucial. Un poner por escrito lo que nunca se ha dicho. Una forma de sincerarse frente al espejo.

Learn more about the renowned British scientist, professor, and author who spent his entire career trying to answer the question: "Where did the universe come from?" Stephen Hawking was born exactly three hundred years after the death of the scientist Galileo, so maybe it was written in the stars that he would become a famous scientist in his own right. Although he was diagnosed with a neurological disease at age 21, Stephen did not let the illness define his life. Known for his groundbreaking work in physics, and identified by his wheelchair and computerized voice system, Stephen continued...