El Amante Italiano

En los tiempos en que los cortesanos del rey sol deambulaban por los salones teniendo amantes por doquier, la joven condesa Delphine Boulegne se niega a participar de los juegos de placer, ignorando las atenciones constantes de los caballeros que intentaban seducirla. Cuando su marido muere envenenado, la dama huye del castillo donde su cuñado intenta atacarla y en su huida es secuestrada por su enamorado más vehemente: el cortesano Guillaume de Lorris quien la mantiene a su merced con la amenaza de entregarla a su temible cuñado si no cede a sus deseos. Él la guiará por los caminos del...

Angelyn de Poitiers es la heredera de un antiguo linaje y luego de morir su padre sabe que lo único que le queda en esta vida es cumplir su última voluntad y por esa razón viaja al castillo de Saint-Auxerre al norte de Francia con el cometido de casarse con el hermano menor del distinguido marqués de Ferbes. La inocente joven llega a destino luego de un accidentado viaje sólo para descubrir que su prometido se encuentra ausente y que sus anfitriones son gente muy fría y misteriosa. Excepto por la mirada de cierto caballero que no deja de seguirla a todos lados y desearla en silencio......

Hace meses que Varina suspira por su jefe: Lucio Valenti, pero este la ignora por completo, ni siquiera sabe que existe. Hasta que una pelea con su asistente propicia el encuentro y él queda prendado de la encantadora cleptómana de cabello rubio y ojos de gata. Pero Varina quiere ser más que una aventura y odia que él la mire como si fuera una muñeca guapa con la que desea acostarse. Ella lo ama con locura y está dispuesta a todo para atraparle... Lo que no imagina es que le costará sangre, sudor y lágrimas conseguirlo. Porque Lucio Valenti no es ese hombre guapo y perfecto que ella...

El Pampa es un joven ingeniero que se retira al desierto de Atacama con la finalidad de romper con el riguroso marco de la vida cotidiana. En su último viaje a ese lugar, desaparece sin dejar huellas en el transcurso de una romería religiosa. El no hacer es un acto paradójico que se desacopla de la perspectiva temporal, que interrumpe el flujo de la historia, además de plantear un reto al condicionamiento mental y social vigente. La vida onírica está llena a tope de no «haceres», de ese modo, contradice la sobrevaloración que existe de la vigilia.

Este volumen reúne las tres primeras novelas de un autor fundamental de las letras francesas contemporáneas. Tres novelas que recibieron numerosos galardones ?entre ellos el Gran Premio de la Academia Francesa? y que representan el primer y más brillante bisturí novelístico de la turbiedad, la complicidad social y la fantasmagoría, del antisemitismo, el crimen organizado y la fiesta de algunos en este negro período del siglo XX francés. Concretamente del París ocupado, su gestación y consecuencias. Entre el delirio, el sueño y la falsificación desfilan todos los fantasmas de la...

Richard y Nathan han descubierto el poder que su juventud y belleza les ha obsequiado y deciden empujar los límites hasta la inmoralidad sexual, los vicios y el crimen. Pero en su aventura no contaban encontrarse con Antonieta, una solterona que se había olvidado del mundo para enclaustrarse en los confines de su casa, quien accidentalmente será el tropiezo para cometer el crimen perfecto. Una historia –que por el peso de su enfoque y su amplitud de perspectivas- no pierde vigencia y, conforme avanza, se vuelve más interesante y seductora. Ilustración: Otto Meza

Une nouvelle traduction française de 2023 de "La chambre de Jacob" de 1922 de la célèbre romancière anglaise Virginia Woolf, avec une introduction de la traductrice. Adeline Virginia Woolf était une romancière et critique victorienne, largement considérée comme l'une des plus importantes romancières féministes de tous les temps. Ses techniques de flux de conscience et son style poétique comptent parmi les contributions les plus importantes à la fiction moderne. En raison de l'importance de Woolf en tant qu'innovatrice de la forme du roman moderne et commentatrice de la...