El dia que Cartagena derroto a Inglaterra

"La hechicera" comienza con la iniciacion de dos jovenes gemelas por su madre, que trata de transmitirles en el momento de la pubertad el poder femenino que han desarrollado todas las mujeres de su linaje. Lo oculto es un tema recurrente en el universo literario de Marie Ndiaye, aunque para ella no tenga ninguna funcion pintoresca, pues se ve descrito en su obra como algo tejido a la misma vida cotidiana, en su red de pequenas aventuras comunes. Lo que intenta Marie Ndiaye en esta novela plena de invenciones desconcertantes es narrarnos, lisa y llanamente, el indisoluble encuentro cotidiano...

Ni fueron felices, ni comieron perdices... dejaron de perseguir cuentos con final feliz, para descubrir como ser felices sin tanto cuento.

El agua clara se hace turbia. Muevo brazos y piernas en busca de aire, pero no alcanzo la superficie y estoy lejos del fondo para impulsarme hacia arriba. Grito. Mi voz se deshace en burbujas. Un vacío sube desde el vientre, me sacude y me lleva a buscar la manera de salir antes de que se acabe el aire. Rayos de luz, luego sombras. ¿Eso que siento es una mano, un brazo que me cruza el pecho y jala hacia arriba? Alicia me regaña, jadea y llora. Nos abrazamos. Pregunto dónde estás. Empiezan las fiestas de diciembre y uno de los hijos de Alicia no llega a casa. Su hermano emprende un viaje...

From London, Madrid, and Berlin to Seoul, New York, and Mexico City, this anthology describes the feeling of first arriving in 11 international cities from the perspective of 11 different Latin American writers. Although today anyone can virtually be anywhere in the world at the click of a button, this book attests that nothing compares to physically being in a city, being scared and delighted at the same time, and absorbing everything the place has to offer as well as all that it can hide. With grace and imagination, these fresh voices explain why they love—and sometimes hate—these...