El edificio de piedra

Aslı Erdoğan es una destacada escritora y activista turca, nacida el 8 de marzo de 1967 en Estambul, Turquía. Su trayectoria literaria ha estado marcada por su compromiso con los derechos humanos y la libertad de expresión, así como por su estilo narrativo único que combina elementos de la ficción contemporánea con profundas reflexiones filosóficas y sociales.

Estudió física en la Universidad Técnica de Medio Oriente y luego se trasladó a Alemania para completar su formación en física y computación. Sin embargo, su pasión por la literatura la llevó a escribir desde temprana edad. A lo largo de su carrera, ha publicado numerosas obras que abarcan diversos géneros, incluyendo novelas, cuentos y ensayos. Su obra más conocida, La casa del mar profundo, ha sido traducida a varios idiomas y ha recibido elogios tanto por su contenido como por su estilo.

Aslı ha sido una voz crítica en contra de las injusticias y la opresión en Turquía. Su activismo ha sido particularmente significativo en relación con el tratamiento de los escritores y periodistas en su país, lo que le ha valido tanto el respeto como la controversia. En 2016, su vida dio un giro drástico cuando fue arrestada debido a su trabajo como columnista en el periódico Özgür Gündem, que se centraba en temas de derechos humanos y la situación kurda en Turquía. Durante su detención, que duró casi cuatro meses, fue objeto de muchas críticas a nivel internacional y se convirtió en un símbolo de la lucha por la libertad de expresión en Turquía.

Obras destacadas:

• La casa del mar profundo (1994)
• El jardín de las palabras (1996)
• Los extraños (1999)
• La ciudad de las sombras (2005)
• Las mujeres de la tierra de los sueños (2010)

Tras su liberación, Aslı Erdogan continuó su carrera literaria en el extranjero, y su voz se ha escuchado en conferencias y eventos literarios por todo el mundo. Su compromiso con la literatura y los derechos humanos la ha llevado a recibir varios premios y reconocimientos internacionales, y su obra ha sido considerada fundamental en la literatura contemporánea turca.

En sus escritos, aborda temas como la identidad, la memoria y la pérdida, a menudo entrelazando historias personales con la historia social y política de Turquía. Su estilo poético y su capacidad para capturar la complejidad de la experiencia humana han resonado profundamente con lectores de diversas culturas y contextos.

Aslı Erdoğan ha demostrado ser no solo una talentosa escritora, sino también una defensora incansable de la libertad de expresión y los derechos humanos. Su vida y obra son un testimonio del poder de la literatura como herramienta de cambio social y la relevancia de la voz de los escritores en tiempos de opresión.

Su valentía y compromiso continúan inspirando a muchos en su país y en todo el mundo, y su legado literario seguirá siendo un faro para futuras generaciones de escritores y activistas.

Helen estaba locamente enamorada de Dan, su guapísimo marido; pero acababa de pillarlo in fraganti con su secretaria. Ahora que su matrimonio había acabado, ¡Helen descubría que estaba embarazada! Dan jamás habría hecho nada que pudiera poner en peligro su matrimonio; todo había sido un malentendido y ahora no sería capaz de hacer que su relación funcionara si no conseguía que su mujer confiara en él. Fue entonces cuando supo que Helen estaba esperando gemelos y se dio cuenta de que no tenía otro remedio que convertirse en un padre a tiempo completo.

Madame Bovary es, probablemente, el más importante libro jamás escrito. Considerada una obra maestra a lo largo de casi dos siglos, todavía hoy se mantiene en la cima de las novelas más celebradas por lectores de todo el mundo. Con su estilo refinado y en busca de la “palabra justa”, Flaubert narra la historia de una mujer disconforme con su matrimonio, con su vida y, al cabo, con su época. Para algunos, se trata de un manifiesto feminista; para otros es, por el contrario, una exaltación de los valores de la masculinidad por encima de la mujer. Cualquiera sea la respuesta, es apenas ...

Amor y odio: "—Dori, lo siento. Mi resolución es firme. Me largo. —Oye, Sonia, oye, sé cuerda. Piensa que tus padres te mantienen aquí de buen grado, que estás estudiando, que te falta un año. Que sólo tienes veinte años y un amor más o menos... No, si yo me lo digo a mí misma todos los días. Doris, no te enamores. Y no me enamoro. Sonia ya lo sabía. Como sabía también que Dori era una estupenda amiga. Pero ella se iba y la dejaba y dejaba Nueva York y la carrera y todo. Para Dori aquello podría haber sido un amor intrascendente, pero para ella había sido trascendental."

¿Cuál es, qué es, cómo es la vida después de la muerte de un hijo? El protagonista de esta novela, trasunto del escritor, pierde repentinamente a su hija de ocho años. Su muerte se convierte en una marca con la que deberá cargar: ahora es el padre de la niña muerta. Aquí traza con pinceladas el devastador efecto de la pérdida en su vida; una novela fragmentaria, delirante, que desentraña el dolor y, con ello, ofrece una mirada irónica y consciente de temas como la sexualidad, la memoria, la autoimagen, la confesión. Tiago Ferro rompe las fronteras de los géneros literarios y...