El Genio Pródigo

«Me pasé un año en Berlín explorando las vidas de mi abuelo y mi padre: Kurt Wolff, apodado "quizás el editor más exigente del siglo xx" por The New York Times Book Review, y su hijo Niko, que luchó en la Wehrmacht durante la Segunda Guerra Mundial antes de venir a América. Basándome en cartas familiares, fotografías y diarios nunca antes publicados, Páginas de vuelta a casa, narra los viajes de estos dos hombres nacidos en Alemania que se convirtieron en ciudadanos estadounidenses, a la vez que es mi oportunidad de contar una historia familiar íntima; un entramado de los...

¡Lea esta maravillosa historia, no se lo pierda! Travesía de dos inmigrantes es una historia maravillosa de la vida real de Bartolomé y Maribel. Es una narración en lenguaje sencillo, pero valiente. Es una historia para el buen lector latinoamericano. Encontrará drama y suspense en todas sus páginas. La presente historia ilustra momentos de felicidad y angustia de dos personajes que se aventuraron a viajar a los EE.UU. en busca de nuevas oportunidades de trabajo para, así, ayudar a sus hijos y familia. Atraídos por el país de las bonanzas, por su economía, que no era muy buena ya...

As thousands of other Latin Americans, the Marin family immigrated to the US in search of a better life. With no knowledge of the English language, no scholarships or other benefits, Rosario braved her way through our competitive society. Her life story, set amidst some truly tragic events, is a statement to a life of perseverance, commitment, trust, and love. It is also a testimony that proves that the only real boundaries are those we impose on ourselves. It is a fount of inspiration for all of us who encounter adversity every day of our lives.

¿Sabías que ojo humano solo percibe una pequeña región del espectro electromagnético? La conocemos como luz visible. Es tan pequeña, tan corta, pero llena de magia, amor, cambio, miedo, dolor, alegría. En definitiva, energía. Así son estás crónicas. Puedes empezar a leer por dónde quieras. No hay orden, lo importante es que sientas aquello que con palabras trato de expresar. Cortito y al pie, es mi espectro visible.