El joyero de la abuela

Na de dood van een schrijver komt diens secretaresse onverwacht in de schijnwerpers te staan, hetgeen haar leven danig op z'n kop zet.

¿Que me compró una pastelera tímida en una subasta? No pasa nada. ¿Que si me hago pasar por su novio en la boda de su hermana? Me apunto. Puedo fingir todo el día porque soy Thatcher Manning, un tipo que no tiene relaciones. Puedo dejar bien follada a una mujer, le puedo dar lo que quiera, menos mi corazón. Hace mucho tiempo decidí que no tendría nada serio con ninguna mujer. Que me vaya del pueblo en unos meses refuerza esa decisión. Pero Astrid se me tenía que meter bajo la piel. Ella me cede las riendas en la cama —y fuera de ella— y ahora estoy sintiendo cosas. Cosas que no...

El amor prohibido es un fastidio. Beatrice, sirvienta del irritante lord Capell, conde de Nottingham, lo descubrirá según se empeña en odiarle... y evitar sus miradas tentadoras. Beatrice Loughty, plebeya de Bibury, se ve obligada a dejar su hogar y viajar a Nottinghamshire cuando su padre, arruinado, la envía a trabajar para John Capell, el arrogante y altivo conde de Nottingham al que deberá servir mientras él arregla sus nupcias. ¿El problema? Pese a la irritante actitud de John, Beatrice empieza a fijarse en el conde de un modo en que no debería, y empieza a ver en él a un hombre ...

La supuesta incompatibilidad entre las letras y el fútbol ya fue desmentida por algunos clásicos modernos: tanto Nabokov como Camus ocuparon puesto de portero en sus respectivas juventudes, y el segundo dijo que cuanto de importante sabía acerca de la moral humana lo había aprendido en el fútbol. A ellos se une el novelista Javier Marías (que fue extremo izquierdo en la infancia) con esta colección de piezas futbolísticas en las que tampoco la moral está ausente. Escribir de este deporte es para él «un descanso», lo cual debe entenderse, según apunta Paul Ingendaay en su...