El mejor gol

As fábulas fazem parte do cotidiano de todas as crianças e passam de geração em geração. Quem não ouviu pelo menos uma vez na vida a história da cigarra e da formiga antes de dormir quando era criança? Ou quem sabe a história escolhida tenha sido aquela da galinha dos ovos de ouro? Ou sua preferida talvez seja aquela sobre a raposa e as uvas… ou talvez a do lobo em pele de cordeiro. Pode ser ainda que você seja fã mesmo é do universo encantado do Sítio do Picapau Amarelo. E que tal unir as duas coisas? Com uma roupagem bem brasileira, Monteiro Lobato reconta dezenas das mais...

Simón Mason ha sido acusado de molestar a unos compañeros; pero la subdirectora de la escuela, una maestra muy observadora, tiene sus dudas sobre quién molesta a quién, pues sabe que Simón es un niño impopular y tímido. Para Simón ha llegado la hora decisiva: ha sido enjuiciado y condenado por sus compañeros a un castigo que no está dispuesto a sufrir.

Una aventura entrañable en la que se refleja la verdadera amistad: reír juntos, compartir dificultades y, sobre todo, aprender a perdonar.

The seven brothers are precursors to the modern comic book super heroes that are so popular. Each has an unusual skill. The first has remarkable hearing. The second can see over vast distances. The third has unusual strength. The fourth has bones of iron. The fifth has legs that can grow as long and thick as tree trunks. The sixth brother can never be too hot. The seventh brother can cry such large tears that they can drown an entire village. Much effort goes into keeping him happy. The key to the story is that they look alike. The Seven Chinese Brothers is for children who are past the time...