El pecado de Abel

Inglaterra, Inglaterra mía y otros relatos es una colección de narraciones breves escritas por D. H. Lawrence entre 1913 y 1921. En ellas, el autor ensalza las maravillas de la Inglaterra rural y pastoral que se han ido perdiendo a través del tiempo por culpa de la industrialización y por la política enfermiza de un país ante el estallido de la Primera Guerra Mundial. Una nación que trata de alcanzar ciegamente una gloria que la destruirá a pesar de la belleza y de la plenitud que la rodea.

Sueños de Cloaca Sueños de Cloaca es una narración sucinta y real de los avatares por los que pasan los inmigrantes latinos en Estados Unidos y es tal vez la culminación de una primera etapa en la lucha que se embarcó Máx Torres hace algunos años desde su trinchera de periodista a favor de los inmigrantes indocumentados. Su desarrollo se centra principalmente en la ciudad de Boston y la pluma de Torres va dando perfil a sus breves historias en forma cruda, pero amena y humorística que de seguro obtendrá del lector el intrínseco galardón de que Sueños de cloaca será leido de cabo...

Esta historia corta relata la vida tormentosa de Esther en su infancia al lado de su padre y de su hermano, quienes la culparon siempre por la muerte de su madre. No es sino hasta que conoce a Jerome, un joven vaquero con deseos de aventura al lado de una mujer joven y con ganas de cambiar de vida.

¡Sí...! ¡Un loco! ¡Cómo sobrecogía mi corazón esa palabra hace años! ¡Cómo habría despertado el terror que solía sobrevenirme a veces, enviando la sangre silbante y hormigueante por mis venas, hasta que el rocío frío del miedo aparecía en gruesas gotas sobre mi piel y las rodillas se entrechocaban por el espanto! Y, sin embargo, ahora me agrada. Es un hermoso nombre. Mostradme al monarca cuyo ceño colérico haya sido temido alguna vez más que el brillo de la mirada de un loco... cuyas cuerdas y hachas fueran la mitad de seguras que el apretón de un loco. ¡Ja, ja! ¡Es algo...