El Visitante de jasonville-Álvar , el Profeta-Aura

Tres textos de James Joyce poco transitados por lectores de habla española, que dan una idea de lo que llegaría a escribir. La sinceridad (autobiográfica, estética) y la complejidad expresiva se entrelazan. A distintos niveles y por diferentes vías, prefiguran los exquisitos poemas de Música de cámara; las descarnadas viñetas narrativas de Dublineses; el descubrimiento del mundo (acercamientos personales a la literatura, la filosofía, el arte y el sexo) en Retrato del artista adolescente; la exposición de grietas maritales y deseos sicalípticos en Exiliados; la radiante aparición...

In the shadow of the Sangre de Cristo Mountains, New Mexico’s Mora Valley harbors the ghosts of history: troubadours and soldiers, Plains Indians and settlers, families fleeing and finding home. There, more than a century ago, villagers collect scraps of paper documenting the valley’s history and their identity—military records, travelers’ diaries, newspaper articles, poetry, and more—and bind them into a leather portfolio known as “The Book of Archives.” When a bomb blast during the Mexican-American War scatters the book’s contents to the wind, the memory of the accounts...

Humor, un protagonista descarado y situaciones surrealistas a un ritmo endiablado: bienvenidos al universo de Victor Cobus que juega a Bolsa desde una celda para salvar el pellejo... lo que tal vez le haga descubrir que el mundo de las finanzas es peor que el de los delincuentes. Victor Cobus tiene todo lo que el dinero puede comprar gracias a una profesión que le granjea la envidia y el odio a partes iguales: agente de Bolsa. También tiene una vocecilla interior, un diablillo díscolo y liante que de vez en cuando se empeña en empujarle al abismo. O que le hace perder la paciencia con...

En esta adaptación del clásico shakespeariano como sátira política, Macbeth (Eduardo Duhalde) se dirige a la reunión de gobernadores acompañado por Lord K (Néstor Kirchner) y son interceptados por 3 brujas encuestadoras que les auguran un futuro presidencial a cada uno. Este augurio desencadena una serie de acciones por parte de Macbeth y de Lord K para derrocar al gobierno constitucional mediante marchas, cacerolazos y saqueos. Son apoyados en sus acciones por Lady Macbeth (Chiche Duhalde) y Lady K (Cristina Fernandez de Kirchner). Macbeth toma el poder pero finalmente debe cederlo a...