En el viaje

Ganador del Premio José Saramago, Valter Hugo Mãe es la revelación literaria portuguesa. «Hay que leerlo, porque trae muchas cosas nuevas y fertilizará la literatura.» José Saramago Cuando António Silva cumple ochenta y cuatro años su mundo se transforma violentamente, como ya se había transformado una vez, con la muerte de Laura, «la mujer que amó y con quien lo compartió todo durante medio siglo». En el momento más árido de la vida, es sorprendido por la tardía aparición de una alegría. Una alegría compleja, difícil de aceptar incluso, que le obliga a desmentir su...

This story includes eleven short stories from one of the most heartbreaking French storytellers today. In one story, two girls risk everything by running away from home and their dead-end factory jobs in search of a more meaningful life. In others a man stands by helplessly as a place of great beauty and deep childhood memory is slowly consumed and destroyed by a quickly developing city, an illegal immigrant desperate for work finds himself the prisoner of a ring trafficking in human beings, and an adolescent girl encounters the violence of a gang of masked bikers in a hostile and desolate...

La novela cuenta, a través de la relación más o menos fortuita entre dos amigos y las vivencias compartidas por ambos, la personalidad sincera, atormentada e incomprendida de uno de ellos, lo que le llevará al final trágico del suicidio.

Jeff Jackson, detective retirado de la policía de Boston, quien se jubiló anticipadamente después de ser herido en un tiroteo y de que una bala alojada en su columna vertebral fuera su recuerdo de despedida, ha regresado a la isla de la Viña para arreglar los asuntos de su padre fallecido y pescar. La Dra. Zee Madieras, médico forense del hospital local e hija del jefe de policía, también es una amiga que se codeó con Jackson cuando éste pasó el verano en la isla. El jefe de policía Madieras está esperando que el consejo local apruebe su liderazgo continuo, pero el primer cadáver ...